object(sfOutputEscaperArrayDecorator)#132 (3) {
  ["count":"sfOutputEscaperArrayDecorator":private]=>
  int(30)
  ["value":protected]=>
  array(30) {
    ["id"]=>
    string(6) "183998"
    ["serial_number"]=>
    string(6) "698187"
    ["name"]=>
    string(76) "Costával a C betűn ősszel - csoportos hajóút ajándék városnézéssel"
    ["description"]=>
    string(76) "Costával a C betűn ősszel - csoportos hajóút ajándék városnézéssel"
    ["location_text"]=>
    string(14) "Észak-Európa"
    ["ship"]=>
    array(3) {
      ["name"]=>
      string(13) "Costa Diadema"
      ["informations"]=>
      array(1) {
        ["Hajóleírás"]=>
        string(5614) "
Adatok


	

		

			

			
Vízre bocsátás: 2014. november

			Tömeg: 132.500 tonna

			Hossz: 306 m

			Szélesség: 37,2 m

			Max. sebesség: 22,5 csomó

			Fedélzetek száma: 20

			Kabinok száma: 1.862, ezek közül 756 balkonos, 64 lakosztály

			Teljes utaskapacitás: 3.800 fő

			Személyzet: 1.100 fő
			
		
		

			

			
A hajó szolgáltatásai

			
Sport & szépségápolás

			

				
3 medence, közülük egy elhúzható tetővel, 8 jacuzzi, aquapark és pancsolómedence a gyermekeknek
				
Többfunkciós sportpálya, szabadtéri kocogósáv
				
Samsara Spa - 7.800 nm-es wellness-centrum négy szinten tornateremmel, tengervizes medencével, kezelőszobákkal, szaunával, gőzkamrával és szoláriummal, Samsara kabinokkal és lakosztályokkal

				 
			

			
Éttermek & bárok

			

				
7 étterem, közülük 4 (a Club étterem, a Samsara étterem, a Teppanyaki japán étterem és a Piazza Pizza pizzéria) külön díj ellenében, előzetes asztalfoglalást követően vehető igénybe*
				
15 bár, köztük a Bollicine pezsgőbár, Amarillo fagylaltbár, Gran Duca di Toscana borbár, Dresden Green söröző

				 
			

			
Szórakozási lehetőségek

			

				
Háromemeletes színház, 4D mozi, kaszinó és diszkó
				
Country Rock Club
				
Star Laser terem - interaktív lézerjátékok: lézer labirintus (Laser Maze), fegyverszimulátor (Laser Shoot)
				
Internetpont és könyvtár
				
Üzletek
				
Játékterem számítógépes- és videojátékokkal, Squok Club gyermekjátszó és aquapark
				
Forma-1 szimulátor
				
Óriáskivetítő az úszómedencés fedélzeten

				 
			

			
További szolgáltatások

			

				
Foto-bolt
				
Gyorstisztító
				
Telefon-, fax-, e-mail kommunikáció, WI-FI
				
Orvosi szoba
				
Pénzváltó
				
Recepció & kirándulások irodája
				
Kápolna
			

			
 

			
* A Samsara kabinok és lakosztályok vendégei számára a Samsara étterem ingyenes.
			
		
	


 
"
      }
      ["images"]=>
      array(6) {
        [0]=>
        array(3) {
          ["f"]=>
          string(106) "https://magellan.travelgate.hu/uploads/cruise_images/ship/442/032bd94e0eda0bc979fac6b82caf30ad50b00cb1.jpg"
          ["a"]=>
          string(0) ""
          ["t"]=>
          string(0) ""
        }
        [1]=>
        array(3) {
          ["f"]=>
          string(106) "https://magellan.travelgate.hu/uploads/cruise_images/ship/442/513f0859228ff5a068d4a7916d00e2035119a8f1.jpg"
          ["a"]=>
          string(0) ""
          ["t"]=>
          string(0) ""
        }
        [2]=>
        array(3) {
          ["f"]=>
          string(106) "https://magellan.travelgate.hu/uploads/cruise_images/ship/442/51c12a490e67057b1d8c69367bb8f446b1b431e8.jpg"
          ["a"]=>
          string(0) ""
          ["t"]=>
          string(0) ""
        }
        [3]=>
        array(3) {
          ["f"]=>
          string(106) "https://magellan.travelgate.hu/uploads/cruise_images/ship/442/d6151dc98450b363af42600261462c8977d62408.jpg"
          ["a"]=>
          string(0) ""
          ["t"]=>
          string(0) ""
        }
        [4]=>
        array(3) {
          ["f"]=>
          string(106) "https://magellan.travelgate.hu/uploads/cruise_images/ship/442/f19268c3d2318cccf703d8d2c15495bdd6cbfc32.jpg"
          ["a"]=>
          string(0) ""
          ["t"]=>
          string(0) ""
        }
        [5]=>
        array(3) {
          ["f"]=>
          string(106) "https://magellan.travelgate.hu/uploads/cruise_images/ship/442/79a65f2361589c0cc1eda47369f46826ce33bc1b.jpg"
          ["a"]=>
          string(0) ""
          ["t"]=>
          string(0) ""
        }
      }
    }
    ["cabins"]=>
    array(2) {
      [0]=>
      array(4) {
        ["id"]=>
        string(8) "63436840"
        ["name"]=>
        string(28) "kétágyas balkonos kabinban"
        ["description"]=>
        string(5) "bella"
        ["images"]=>
        array(0) {
        }
      }
      [1]=>
      array(4) {
        ["id"]=>
        string(8) "63436841"
        ["name"]=>
        string(26) "kétágyas belső kabinban"
        ["description"]=>
        string(5) "bella"
        ["images"]=>
        array(0) {
        }
      }
    }
    ["cruise_company"]=>
    array(4) {
      ["id"]=>
      string(2) "73"
      ["name"]=>
      string(13) "Costa Cruises"
      ["description"]=>
      string(2097) "
A Costa Crociere S.p.A. olasz hajótársaság a Carnival Corporation & plc Group tagja, immár 67 éve törekszik ugyanolyan szenvedéllyel és minőséggel kiszolgálni utasait. Flottája jelenleg 16 hajóból áll, melyből 3 felújított hajóján a hajótársaság egy új stílusú, úgynevezett "lassú hajózást" vezetett be, Costa neoCollection márkanév alatt. A Costa neoCollection legfőbb stílusjegyei között szerepelnek a következők: hosszabb kikötési időtartamok, kisebb és családiasabb hajók, a nagyobb óceánjárók által megközelíthetetlen desztinációkat érintő exkluzív útvonalak, a „kitaposott ösvénytől” távolabb eső célállomásokon való kikötések, bensőséges nyugalmat idéző belső terek. A hajótársaság igyekszik megőrizni és bemutatni a helyi gasztronómiai hagyományokat, tradicionálisan készített helyi ételek előtérbe helyezésével. A különlegesen megtervezett parti kirándulások segítenek az utasoknak még jobban megismerni a helyi látnivalókat, legyen az gasztronómiai vagy kulturális nevezetesség. A Costa neoCollection nem más, mint meghívás olyan hajóutakra, amelyekre a legkisebb mértékben sem jellemző a feszített tempó. A neoCollection-hajóutak nyugodt tempójával összhangban, a vendégek 18:30 és 22:30 között tetszés szerint bármikor étkezhetnek anélkül, hogy alkalmazkodniuk kellene valamilyen ültetési rendhez. 
"
      ["logo"]=>
      string(76) "https://magellan.travelgate.hu/uploads/cruise_images/company_logos/costa.png"
    }
    ["first_minute_discount"]=>
    string(1) "0"
    ["first_minute_discount_date"]=>
    NULL
    ["informations"]=>
    array(5) {
      ["Artablazat"]=>
      string(12865) "

 Részvételi díj





Részvételi díj kétágyas BELSŐ kabinban



Pénznem: Ft
Euró

1. utas
2. utas
összesen


Belső kabinban

865.650 Ft
(1.990 €)


865.650 Ft
(1.990 €)


1.731.300 Ft
(3.980 €)



Kikötői illeték

95.700 Ft
(220 €)


95.700 Ft
(220 €)


191.400 Ft
(440 €)



Repülőtéri illeték kb.

60.900 Ft
(140 €)


60.900 Ft
(140 €)


121.800 Ft
(280 €)



Útlemondási biztosítás (2 %)*
összesen 2 főre

37.062 Ft
(85 €)



Teljes csomagár 2 fő részére
 

2.081.562 Ft



A teljes csomagár euróban is befizethető:
4.785 €






  







Részvételi díj kétágyas BALKONOS kabinban



Pénznem: Ft
Euró

1. utas
2. utas
összesen


Balkonos kabinban

1.083.150 Ft
(2.490 €)


1.083.150 Ft
(2.490 €)


2.166.300 Ft
(4.980 €)



Kikötői illeték

95.700 Ft
(220 €)


95.700 Ft
(220 €)


191.400 Ft
(440 €)



Repülőtéri illeték kb.

60.900 Ft
(140 €)


60.900 Ft
(140 €)


121.800 Ft
(280 €)



Útlemondási biztosítás (2 %)*
összesen 2 főre

45.762 Ft
(105 €)



Teljes csomagár 2 fő részére
 
2.525.262 Ft


A teljes csomagár euróban is befizethető:
5.805 €





 
A Ft ár 1 € = 435 Ft árfolyamig érvényes. A részvételi díj fizethető forintban és euróban is! 








A csomagár az alábbi szolgáltatásokat tartalmazza:

magyar nyelvű idegenvezető kíséret az út teljes időtartama alatt
Budapest – Zürich – Hamburg/ Milano Malpensa -  Budapest repülőjegy turista osztályon, a Wizzair diszkont légitársaság és a Swiss légitársaság menetrend szerinti járataival (odafele egy átszállással)
a repülőn 1 db feladandó 20kg-s bőrönd, 1 db ingyenes kézipoggyász (40cmx30cmx20cm)
szükséges busztranszferek Hamburg és Kiel kikötő között, Savona kikötő és Milano Malpensa repülőtér között
1 éjszaka szállás Hamburgban 4* szállodában, vacsorával és reggelivel
elhelyezés a kiválasztott kabinkategóriában
a hajón teljes ellátás és korlátozott italfogyasztás (reggelihez fogyasztható italok: gyümölcslevek, kávé, tea, tej, víz)
a hajón található szórakoztató- és sportlétesítmények használata
repülőtéri illeték
kikötői illeték
útlemondási biztosítás, mely a csomagár és a repülőtéri illeték értékének 2%-a*
a hajóút végén városnézés Milánóban, Milánói Dóm belépőjegy
ajándék városnézés Kielben

 
A csomagár az alábbiakat nem tartalmazza: 

az italfogyasztás egy része** (minden alkoholtartalmú és alkoholmentes ital, valamint a büfééttermek nyitva tartásán kívül a vízfogyasztás is)
a személyes kiadások (pl. telefon, minibár, stb.)
a helyszínen fizetendő kötelező borravaló a hajóút végén (felnőtteknek 11 euró/fő/éj, gyermekeknek 4-14 év között 5,5 euró/fő/éj, 4 év alatt nincs)
a fakultatív kirándulások díja*** (minden kikötési ponton magyar nyelvű kirándulást szervezünk, min. 10 fő jelentkezése esetén)
betegség-, baleset- és poggyászbiztosítás – megkötését feltételen javasoljuk

 
*Biztosítások: A részvételi díj tartalmazza az útlemondási biztosítás díját, amely nem kötelező, megkötését a szigorú lemondási feltételek miatt javasoljuk.  A részvételi díj nem tartalmazza az utasbiztosítást, kérje kedvező ajánlatunkat Covid fedezettel rendelkező betegség-, baleset- és poggyászbiztosításra.
** Italcsomagot érdemes itthon, előre vásárolni, egyes italcsomagok a fedélzeten magasabb áron vásárolhatók meg.
*** A magyar nyelvű fakultatív kirándulásokra itthon előre kell jelentkezni, az angol/német/francia/olasz/stb. nyelven indított programokat a fedélzeten is le lehet foglalni a szabad kapacitások függvényében.


 
"
      ["Az ár nem tartalmazza"]=>
      string(39) "leírásánál jelzett szolgáltatások"
      ["Az ár tartalmazza"]=>
      string(54) "Idegenvezető, leírásánál jelzett szolgáltatások"
      ["Fekvese"]=>
      string(3531) "



Indulási időpont
2025. szeptember 11 - 24.
 
Az utazás időtartama
14 nap / 13 éj
 
Utazás
repülővel
 
Ellátás
a szállodában vacsora, a hajón teljes ellátás
 
Idegenvezetés
a csoportot magyar idegenvezető kíséri
 
Minimum létszám
20 fő
 
Program
2025. szeptember 11.
Budapest – Hamburg repülőút, transzfer a szállodába.
1 éjszaka szállás 4* szállodában, vacsora. 
 
2025. szeptember 12.
Reggeli után Kiel városnézés, transzfer a kikötőbe.
 
2025. szeptember 12-24. 
Costa Diadema hajóút


Minden kikötési ponton szervezünk magyar nyelvű fakultatív kirándulást.
 
2025. szeptember 24.
Reggeli után transzfer Milánó Malpensa repülőtérre. Útközben Milano városnézés és a Milánói Dóm meglátogatása (részvételidíj tartalmazza a belépőjegyet).
Esti órákban hazautazás Budapestre. 
 
x "
      ["Tipus"]=>
      string(6) "Repulo"
    }
    ["images"]=>
    array(14) {
      [0]=>
      array(3) {
        ["f"]=>
        string(81) "http://backend.aleph.hu/travelmax/public_html/gallery/1070615/costa_890950_22.jpg"
        ["a"]=>
        string(0) ""
        ["t"]=>
        string(0) ""
      }
      [1]=>
      array(3) {
        ["f"]=>
        string(81) "http://backend.aleph.hu/travelmax/public_html/gallery/1070615/costa_890950_19.jpg"
        ["a"]=>
        string(0) ""
        ["t"]=>
        string(0) ""
      }
      [2]=>
      array(3) {
        ["f"]=>
        string(80) "http://backend.aleph.hu/travelmax/public_html/gallery/1070615/costa_890950_6.jpg"
        ["a"]=>
        string(0) ""
        ["t"]=>
        string(0) ""
      }
      [3]=>
      array(3) {
        ["f"]=>
        string(81) "http://backend.aleph.hu/travelmax/public_html/gallery/1070615/costa_890950_21.jpg"
        ["a"]=>
        string(0) ""
        ["t"]=>
        string(0) ""
      }
      [4]=>
      array(3) {
        ["f"]=>
        string(80) "http://backend.aleph.hu/travelmax/public_html/gallery/1070615/costa_890950_9.jpg"
        ["a"]=>
        string(0) ""
        ["t"]=>
        string(0) ""
      }
      [5]=>
      array(3) {
        ["f"]=>
        string(81) "http://backend.aleph.hu/travelmax/public_html/gallery/1070615/costa_890950_23.jpg"
        ["a"]=>
        string(0) ""
        ["t"]=>
        string(0) ""
      }
      [6]=>
      array(3) {
        ["f"]=>
        string(81) "http://backend.aleph.hu/travelmax/public_html/gallery/1070615/costa_890950_11.jpg"
        ["a"]=>
        string(0) ""
        ["t"]=>
        string(0) ""
      }
      [7]=>
      array(3) {
        ["f"]=>
        string(81) "http://backend.aleph.hu/travelmax/public_html/gallery/1070615/costa_890950_17.jpg"
        ["a"]=>
        string(0) ""
        ["t"]=>
        string(0) ""
      }
      [8]=>
      array(3) {
        ["f"]=>
        string(80) "http://backend.aleph.hu/travelmax/public_html/gallery/1070615/costa_890950_4.jpg"
        ["a"]=>
        string(0) ""
        ["t"]=>
        string(0) ""
      }
      [9]=>
      array(3) {
        ["f"]=>
        string(81) "http://backend.aleph.hu/travelmax/public_html/gallery/1070615/costa_890950_20.jpg"
        ["a"]=>
        string(0) ""
        ["t"]=>
        string(0) ""
      }
      [10]=>
      array(3) {
        ["f"]=>
        string(80) "http://backend.aleph.hu/travelmax/public_html/gallery/1070615/costa_890950_8.jpg"
        ["a"]=>
        string(0) ""
        ["t"]=>
        string(0) ""
      }
      [11]=>
      array(3) {
        ["f"]=>
        string(81) "http://backend.aleph.hu/travelmax/public_html/gallery/1070615/costa_890950_10.jpg"
        ["a"]=>
        string(0) ""
        ["t"]=>
        string(0) ""
      }
      [12]=>
      array(3) {
        ["f"]=>
        string(81) "http://backend.aleph.hu/travelmax/public_html/gallery/1070615/costa_890950_16.jpg"
        ["a"]=>
        string(0) ""
        ["t"]=>
        string(0) ""
      }
      [13]=>
      array(3) {
        ["f"]=>
        string(80) "http://backend.aleph.hu/travelmax/public_html/gallery/1070615/costa_890950_2.jpg"
        ["a"]=>
        string(0) ""
        ["t"]=>
        string(0) ""
      }
    }
    ["is_cruise"]=>
    bool(true)
    ["num_trip"]=>
    int(0)
    ["tour_operator_id"]=>
    string(3) "546"
    ["departure_location"]=>
    string(0) ""
    ["group_id"]=>
    NULL
    ["pp_url"]=>
    string(0) ""
    ["slug"]=>
    string(64) "costaval-a-c-betun-osszel-csoportos-hajout-ajandek-varosnezessel"
    ["rdirection"]=>
    string(0) ""
    ["is_manual"]=>
    int(0)
    ["created_at"]=>
    string(19) "0000-00-00 00:00:00"
    ["updated_at"]=>
    string(19) "0000-00-00 00:00:00"
    ["first_trip_date"]=>
    string(10) "2025-09-11"
    ["first_trip_price"]=>
    string(7) "1022250"
    ["first_trip_currency"]=>
    string(1) "1"
    ["cheapest_trip_date"]=>
    string(10) "2025-09-11"
    ["cheapest_trip_price"]=>
    int(2044500)
    ["cheapest_trip_currency"]=>
    string(1) "1"
    ["cruise_labels"]=>
    array(1) {
      [2]=>
      string(20) "Csoportos (repülő)"
    }
  }
  ["escapingMethod":protected]=>
  string(16) "esc_specialchars"
}