object(sfOutputEscaperArrayDecorator)#130 (3) {
  ["count":"sfOutputEscaperArrayDecorator":private]=>
  int(30)
  ["value":protected]=>
  array(30) {
    ["id"]=>
    string(6) "193628"
    ["serial_number"]=>
    string(0) ""
    ["name"]=>
    string(86) " HELLÓ FÖLDKÖZI-TENGER! MSC World Europa csoportos hajóút magyar idegenvezetővel"
    ["description"]=>
    string(4747) "
HELLÓ FÖLDKÖZI-TENGER! MSC World Europa csoportos hajóút magyar idegenvezetővel

2026. május 9-17.

Genoa (Portofino) (Italy), Naples (Pompeii) (Italy), Messina (Taormina) (Italy), Valletta (Malta), Barcelona (Spain), Marseille (Provence) (France), Genoa (Portofino) (Italy)

A HJTD - HAJÓUTAD prémium színvonalú utazásokat kínál gondos szervezéssel és magyar nyelvű kísérettel. Mostantól euróban is fizethet, ami még rugalmasabbá teszi a foglalást. A részvételi díj minden szükséges adót, illetéket és kötelező borravalót tartalmaz, így rejtett költségek nélkül élvezheti a hajóutat. Útjaink változatos meglepetésekkel, kedvezményekkel és különleges lehetőségekkel várják! Mindig tartogatunk valami újat!

Az MSC World Europa a modern hajózás új dimenzióját képviseli: futurisztikus kialakítása, lenyűgöző terei és környezettudatos működése a jövő utazásának élményét nyújtja. A fedélzeten prémium ellátás, gazdag gasztronómiai kínálat - köztük Michelin-csillagos séfek által megálmodott éttermek -, tágas napozóteraszok, spa-részleg és számos szórakozási lehetőség várja. Akár a pihenést, akár az aktív kikapcsolódást keresi, itt megtalálja!

A program részletei:

1. nap - Indulás este, buszos utazás Budapestről Genovába.

2. nap - Genova (Portofino): Délelőtt érkezés Genovába, majd beszállás az MSC World Europa fedélzetére. Fedezze fel a hajó luxus szolgáltatásait!

3. nap - Nápoly (Pompeii): Látogatás Nápolyba, a pizza fővárosába, és lehetőség Pompeii ókori romvárosának felfedezésére.

4. nap - Messina (Taormina): Szicíliai megálló Messinában, mely lehetőséget kínál a lenyűgöző Taormina és ókori amfiteátrumának megtekintésére.

5. nap - Valletta: Málta történelmi fővárosának, Vallettának felfedezése, az UNESCO világörökség részét képező barokk építészetével.

6. nap - Tengeri nap az MSC World Europa fedélzetén: Pihenés és kikapcsolódás a hajón, élvezve a fedélzeti luxust, éttermeket, szórakozási és wellness lehetőségeket.

7. nap - Barcelona: Látogatás Barcelonába, Gaudí építészete és a vibráló katalán kultúra otthonában, élvezze a város pezsgő hangulatát.

8. nap - Marseille (Provence): Érkezés Marseille-be, Franciaország egyik legnagyobb kikötővárosába, Provence szívébe. Fedezze fel a Vieux-Portot és a Notre-Dame de la Garde bazilikát.

9. nap - Genova (Portofino): Reggel visszaérkezés Genovába, majd buszos transzfer Budapestre.

Hajóútja során magyar nyelvű csoportkísérőnk segíti Önt, hogy minden kérdésre választ kapjon, a kirándulások alkalmával pedig biztosítjuk a magyar nyelvű tolmácsolást. Célunk, hogy az utazás minden pillanata pihentető és élményekben gazdag legyen.

Válassza a modern tengeri utazás élményét, a megbízható szervezést és a gondoskodó kíséretet - foglalja le helyét még ma, és élje át a valóban emlékezetes hajóutak élményét magyar idegenvezetővel a HJTD - HAJÓUTAD szervezésében!
"
    ["location_text"]=>
    string(65) "Földközi-tenger, Földközi-tenger nyugat, Mediterrán térség"
    ["ship"]=>
    array(3) {
      ["name"]=>
      string(16) "MSC World Europa"
      ["informations"]=>
      array(1) {
        ["Hajóleírás"]=>
        string(947) "
Új mércét akartunk felállítani a körutazási iparágban. Az MSC World Europa, mint az első LNG-hajtású új tengerjáró hajónk, hatalmas előrelépést jelent ebben a küldetésben. Ez a következő generációs energiaellátás jelentősen csökkenti a kibocsátást, és mérföldkövet jelent a zéró kibocsátású üzemeltetés felé vezető utunkon. A legmodernebb tervezésű hajó a szennyvíz tisztítására szolgáló legújabb vízvisszaforgatási technológiát és a tengeri élővilágra tekintettel a víz alatti zaj csökkentésére tervezett hajócsavarokat is tartalmaz.
"
      }
      ["images"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        array(3) {
          ["f"]=>
          string(109) "https://magellan.travelgate.hu/uploads/cruise_images/ship/203511/47cda13b82d036240506dfdc71d47038924d04b7.jpg"
          ["a"]=>
          string(0) ""
          ["t"]=>
          string(0) ""
        }
      }
    }
    ["cabins"]=>
    array(5) {
      [0]=>
      array(4) {
        ["id"]=>
        string(8) "37317554"
        ["name"]=>
        string(18) "Belső kabin (IR1)"
        ["description"]=>
        string(776) "
Felület kb. 10-15 négyzetméter

Szekrény

Fürdőszoba zuhanyzóval és hajszárítóval

Kényelmes franciaágy, amely két egyszemélyes ággyá alakítható (kérésre).

Interaktív TV, Wi-Fi kapcsolat (térítés ellenében), telefon és széf.

Minibár és légkondicionálás

Válassza ki az Önnek legmegfelelőbb kabintípust: 

Deluxe Interior (kb. 15 négyzetméter, 5-21. fedélzet)

Interior Studio (kb. 10 négyzetméteres felület, 11-19. fedélzet)
"
        ["images"]=>
        array(1) {
          [0]=>
          array(3) {
            ["f"]=>
            string(112) "https://magellan.travelgate.hu/uploads/cruise_images/cabin/37317554/be3acfabddb3088e99290539bb1fe71fbf41e125.jpg"
            ["a"]=>
            string(0) ""
            ["t"]=>
            string(0) ""
          }
        }
      }
      [1]=>
      array(4) {
        ["id"]=>
        string(8) "37317557"
        ["name"]=>
        string(19) "Ablakos kabin (VL1)"
        ["description"]=>
        string(1126) "
Felület kb. 12-20 m2

Fürdőszoba zuhanyzóval és hajszárítóval

Gardróbszekrény

Kényelmes franciaágy, amely két egyszemélyes ággyá alakítható (kérésre).

Interaktív TV, Wi-Fi kapcsolat (térítés ellenében), telefon és széf.

Minibár és légkondicionálás

Egyes kabinok panorámás tolóablakkal rendelkeznek, amelyek nyitott állapotban üvegkorláttá alakulnak.

Válassza ki az Önnek legmegfelelőbb kabintípust: 

Infinite Ocean View (kb. 20 négyzetméter, 10-11. fedélzet)

Infinite Ocean View aurea (kb. 20 m2 felület, 12-14. fedélzet)

Deluxe Ocean View (kb. 16 négyzetméteres felület, 5-12. fedélzet)

Studio Ocean View (egyszeri használat, kb. 12 négyzetméter, 5-14. fedélzet)
"
        ["images"]=>
        array(1) {
          [0]=>
          array(3) {
            ["f"]=>
            string(112) "https://magellan.travelgate.hu/uploads/cruise_images/cabin/37317557/0128420595d246816d4c90316e7659e0fc739f86.jpg"
            ["a"]=>
            string(0) ""
            ["t"]=>
            string(0) ""
          }
        }
      }
      [2]=>
      array(4) {
        ["id"]=>
        string(8) "37317560"
        ["name"]=>
        string(20) "Balkonos kabin (BR1)"
        ["description"]=>
        string(997) "
Felület 16 nm, erkéllyel (5 nm), kilátással a Promenádra

Gardróbszekrény

Fürdőszoba zuhanyzóval és hajszárítóval

Kényelmes franciaágy, amely két egyszemélyes ággyá alakítható (kérésre).

Interaktív TV, Wi-Fi kapcsolat (térítés ellenében), telefon és széf.

Minibár és légkondicionálás



Válassza ki az Önnek legmegfelelőbb kabintípust: 

Deluxe erkély sétányra és óceánra néző kilátással (16 négyzetméter, 9-15. fedélzet)

Deluxe erkély sétányra néző kilátással (16 négyzetméteres felület, 15-16. fedélzet)
"
        ["images"]=>
        array(1) {
          [0]=>
          array(3) {
            ["f"]=>
            string(112) "https://magellan.travelgate.hu/uploads/cruise_images/cabin/37317560/7a647ec79ef3d54a96cd6f65dae5c7f658bbf083.jpg"
            ["a"]=>
            string(0) ""
            ["t"]=>
            string(0) ""
          }
        }
      }
      [3]=>
      array(4) {
        ["id"]=>
        string(8) "46623440"
        ["name"]=>
        string(20) "Balkonos kabin (BR2)"
        ["description"]=>
        string(997) "
Felület 16 nm, erkéllyel (5 nm), kilátással a Promenádra

Gardróbszekrény

Fürdőszoba zuhanyzóval és hajszárítóval

Kényelmes franciaágy, amely két egyszemélyes ággyá alakítható (kérésre).

Interaktív TV, Wi-Fi kapcsolat (térítés ellenében), telefon és széf.

Minibár és légkondicionálás



Válassza ki az Önnek legmegfelelőbb kabintípust: 

Deluxe erkély sétányra és óceánra néző kilátással (16 négyzetméter, 9-15. fedélzet)

Deluxe erkély sétányra néző kilátással (16 négyzetméteres felület, 15-16. fedélzet)
"
        ["images"]=>
        array(1) {
          [0]=>
          array(3) {
            ["f"]=>
            string(112) "https://magellan.travelgate.hu/uploads/cruise_images/cabin/46623440/6e6e943ee235812ff6521b942310911b053666e4.jpg"
            ["a"]=>
            string(0) ""
            ["t"]=>
            string(0) ""
          }
        }
      }
      [4]=>
      array(4) {
        ["id"]=>
        string(8) "64592339"
        ["name"]=>
        string(19) "Balkonos kabin (BP)"
        ["description"]=>
        string(1006) "
Felület 17 nm, erkéllyel (3 nm), korlátozott kilátással

Gardróbszekrény

Fürdőszoba zuhanyzóval és hajszárítóval

Kényelmes franciaágy, amely két egyszemélyes ággyá alakítható (kérésre).

Interaktív TV, Wi-Fi kapcsolat (térítés ellenében), telefon és széf.

Minibár és légkondicionálás



Válassza ki az Önnek legmegfelelőbb kabintípust: 

Deluxe erkély sétányra és óceánra néző kilátással (16 négyzetméter, 9-15. fedélzet)

Deluxe erkély sétányra néző kilátással (16 négyzetméteres felület, 15-16. fedélzet)
"
        ["images"]=>
        array(1) {
          [0]=>
          array(3) {
            ["f"]=>
            string(112) "https://magellan.travelgate.hu/uploads/cruise_images/cabin/64592339/d6480365060173c7ca305c77599207b9ef492a89.jpg"
            ["a"]=>
            string(0) ""
            ["t"]=>
            string(0) ""
          }
        }
      }
    }
    ["cruise_company"]=>
    array(4) {
      ["id"]=>
      string(5) "16595"
      ["name"]=>
      string(11) "MSC Cruises"
      ["description"]=>
      string(729) "
Fedezze fel az MSC Cruises flottáját, és fedezze fel az MSC Cruises egyes hajóinak egyedi jellemzőit.

A klasszikus eleganciát és a legmodernebb innovációt ötvöző hajóink a legmagasabb szintű kényelmet, étkezést, innovációt, szórakozást és fedélzeti élményt kínálják, különös tekintettel a környezet és a kék bolygó jólétére.

Válassza ki az MSC Cruises hajóját, és fedezze fel a tengerek látványos hajózását!
"
      ["logo"]=>
      string(111) "https://magellan.travelgate.hu/uploads/cruise_images/company_logos/d3ccad8f0dfb32375eefac59fcc94e64cabc2b37.png"
    }
    ["first_minute_discount"]=>
    string(1) "0"
    ["first_minute_discount_date"]=>
    NULL
    ["informations"]=>
    NULL
    ["images"]=>
    array(1) {
      [0]=>
      array(3) {
        ["f"]=>
        string(112) "https://magellan.travelgate.hu/uploads/cruise_images/program/193628/e4e1edb7673db2761daa5f6a2b628c24f3ff8126.bin"
        ["a"]=>
        string(0) ""
        ["t"]=>
        string(0) ""
      }
    }
    ["is_cruise"]=>
    bool(true)
    ["num_trip"]=>
    int(0)
    ["tour_operator_id"]=>
    string(3) "895"
    ["departure_location"]=>
    string(6) "Genova"
    ["group_id"]=>
    NULL
    ["pp_url"]=>
    string(0) ""
    ["slug"]=>
    string(78) "hello-foldkozi-tenger-msc-world-europa-csoportos-hajout-magyar-idegenvezetovel"
    ["rdirection"]=>
    string(174) "Genoa (Portofino) (Italy), Naples (Pompeii) (Italy), Messina (Taormina) (Italy), Valletta (Malta), Barcelona (Spain), Marseille (Provence) (France), Genoa (Portofino) (Italy)"
    ["is_manual"]=>
    int(1)
    ["created_at"]=>
    string(19) "2025-06-16 15:30:46"
    ["updated_at"]=>
    string(19) "2025-06-17 11:18:52"
    ["first_trip_date"]=>
    string(10) "2026-05-09"
    ["first_trip_price"]=>
    string(6) "755000"
    ["first_trip_currency"]=>
    string(1) "1"
    ["cheapest_trip_date"]=>
    string(10) "2026-05-09"
    ["cheapest_trip_price"]=>
    int(1510000)
    ["cheapest_trip_currency"]=>
    string(1) "1"
    ["cruise_labels"]=>
    array(1) {
      [1]=>
      string(16) "Csoportos (busz)"
    }
  }
  ["escapingMethod":protected]=>
  string(16) "esc_specialchars"
}