object(sfOutputEscaperArrayDecorator)#142 (3) {
  ["count":"sfOutputEscaperArrayDecorator":private]=>
  int(22)
  ["value":protected]=>
  array(22) {
    ["id"]=>
    string(6) "167585"
    ["to_id"]=>
    string(3) "895"
    ["tour_operator_id"]=>
    int(2879)
    ["img"]=>
    string(112) "https://magellan.travelgate.hu/uploads/cruise_images/program/167585/adb01fa8a086b4e82ee393680db43187190d1e58.jpg"
    ["short_desc"]=>
    string(2177) "
2025. szeptember 20-28.

Genoa (Portofino) (Italy), Naples (Pompeii) (Italy), Messina (Taormina) (Italy), Valletta (Malta), Barcelona (Spain), Marseille (Provence) (France), Genoa (Portofino) (Italy)

Fedezze fel a Földközi-tenger varázslatos szépségét egy felejthetetlen csoportos hajóúton az MSC World Europa fedélzetén, a Chemol Travel és a HAJÓUTAD prémium szervezésében! Az indulás Genovából történik, ahol magyar nyelvű idegenvezetőnk biztosítja, hogy minden kérdésére választ kapjon, és zavartalanul élvezhesse az utazás minden pillanatát.

A hajóút során olyan lenyűgöző úti célokat fedezhet fel, mint Nápoly, ahol az ókori Pompeji emlékei várják, Messina, ahol Szicília gazdag kultúrája és történelmi utcái ejtik rabul, valamint Valletta, Málta ősi fővárosa, amely a történelem szerelmeseinek igazi kincsesbánya. Az utazás részét képezi Barcelona, a spanyol életöröm központja, és Marseille, ahol a francia elegancia találkozik a mediterrán hangulattal.

Az MSC World Europa fedélzetén élvezheti a prémium kényelmet és luxust, a nemzetközi és mediterrán konyha remekeit, valamint a különleges szórakoztató programokat. Mindezt magyar idegenvezető kíséretében, hogy a hajóutak magyar idegenvezetővel minden részlete gondtalan és felejthetetlen legyen.

Csoportos hajóutaink a Chemol Travel és a HAJÓUTAD gondoskodásával garantálják a legjobb élményeket. Ne hagyja ki, foglalja le helyét még ma, és tapasztalja meg, mit nyújtanak a prémium MSC hajóutak!
"
    ["is_manual"]=>
    int(0)
    ["url"]=>
    string(153) "/europa/foldkozi-tenger/hello-foldkozi-tenger-msc-world-europa-csoportos-hajout-magyar-idegenvezetovel-es-ket-ajandek-kirandulassal-2025-szeptember-20-28"
    ["TourOperator"]=>
    array(3) {
      ["id"]=>
      string(3) "895"
      ["name"]=>
      string(16) "HJTD - HAJÓUTAD"
      ["logo"]=>
      string(0) ""
    }
    ["name"]=>
    string(147) "Helló FÖLDKÖZI-TENGER! MSC World Europa csoportos hajóút magyar idegenvezetővel és két ajándék kirándulással! - 2025. szeptember 20-28."
    ["location_text"]=>
    string(65) "Földközi-tenger, Földközi-tenger nyugat, Mediterrán térség"
    ["Locations"]=>
    array(3) {
      [0]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "296"
        ["name"]=>
        string(17) "Földközi-tenger"
        ["type"]=>
        string(8) "terület"
      }
      [1]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "304"
        ["name"]=>
        string(24) "Földközi-tenger nyugat"
        ["type"]=>
        string(10) "alterület"
      }
      [2]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "412"
        ["name"]=>
        string(20) "Mediterrán térség"
        ["type"]=>
        string(10) "alterület"
      }
    }
    ["ship_name"]=>
    string(16) "MSC World Europa"
    ["ship_id"]=>
    string(6) "203511"
    ["cruise_company_name"]=>
    string(11) "MSC Cruises"
    ["cruise_company_id"]=>
    string(5) "16595"
    ["cruise_company_logo"]=>
    string(0) ""
    ["departure_port_id"]=>
    string(4) "6041"
    ["affected_port_ids"]=>
    string(29) "4603,5649,6041,6069,6071,6421"
    ["informations"]=>
    array(1) {
      ["rdirection"]=>
      string(174) "Genoa (Portofino) (Italy), Naples (Pompeii) (Italy), Messina (Taormina) (Italy), Valletta (Malta), Barcelona (Spain), Marseille (Provence) (France), Genoa (Portofino) (Italy)"
    }
    ["infos"]=>
    NULL
    ["next_date_from"]=>
    string(10) "2025-09-20"
    ["cruise_labels"]=>
    array(1) {
      [0]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(4) "2360"
        ["cruise_program_id"]=>
        string(6) "167585"
        ["cruise_label_id"]=>
        string(1) "1"
      }
    }
  }
  ["escapingMethod":protected]=>
  string(16) "esc_specialchars"
}
        

          object(sfOutputEscaperArrayDecorator)#155 (3) {
  ["count":"sfOutputEscaperArrayDecorator":private]=>
  int(22)
  ["value":protected]=>
  array(22) {
    ["id"]=>
    string(6) "170738"
    ["to_id"]=>
    string(3) "895"
    ["tour_operator_id"]=>
    int(2879)
    ["img"]=>
    string(112) "https://magellan.travelgate.hu/uploads/cruise_images/program/170738/a2c340774f4cf9c301571341ce0de5764cfb787e.jpg"
    ["short_desc"]=>
    string(2314) "
Helló PORTUGÁLIA! Csoportos MSC hajóút magyar idegenvezetővel és két ajándék kirándulással!

2025. szeptember 12-23.

Genoa (Portofino) (Italy), Marseille (Provence) (France), Malaga (Granada) (Spain), Cadiz (Seville) (Spain), Lisbon (Cascais) (Portugal), Alicante (Spain), Mahon (Spain), Olbia (Italy), Genoa (Portofino) (Italy)

Újdonság - Még kényelmesebb foglalási lehetőségek!

Mostantól csoportos hajóútját euróban is kifizetheti, megteremtve a maximális rugalmasságot az utazás tervezésében. Az eurós fizetés választása esetén a teljes részvételi díjat a kiválasztott pénznemben kell rendeznie, így egyszerűbbé és átláthatóbbá válik az ügyintézés.

A Chemol Travel és a HAJÓUTAD továbbra is prémium minőségű, kényelmes és gondoskodó utazásokat kínál, ahol minden részletre figyelünk, hogy Ön zavartalanul élvezhesse a kikapcsolódást. Ráadásul csoportos hajóutaink díja két ajándék fakultatív kirándulást is tartalmaz, amelyeket magyar idegenvezetőink kíséretében élvezhet, hogy még többet hozzon ki utazása élményéből.

Válassza népszerű programjaink egyikét, és fedezze fel a Földközi-tenger gyöngyszemeit az MSC fedélzetén! Az utazás során garantáljuk a prémium szolgáltatást, a biztonságot és az igazi gondoskodást.

Ne habozzon - foglalja le helyét még ma! Élvezze a különleges lehetőséget, és bízza ránk álmai utazását! Érdemes minél előbb dönteni, hogy biztosítsa helyét ezen a felejthetetlen utazáson!
"
    ["is_manual"]=>
    int(0)
    ["url"]=>
    string(142) "/europa/foldkozi-tenger/hello-portugalia-msc-musica-csoportos-hajout-magyar-idegenvezetovel-es-ket-ajandek-kirandulassal-2025-szeptember-12-23"
    ["TourOperator"]=>
    array(3) {
      ["id"]=>
      string(3) "895"
      ["name"]=>
      string(16) "HJTD - HAJÓUTAD"
      ["logo"]=>
      string(0) ""
    }
    ["name"]=>
    string(135) "Helló PORTUGÁLIA! MSC Musica csoportos hajóút magyar idegenvezetővel és két ajándék kirándulással! - 2025. szeptember 12-23."
    ["location_text"]=>
    string(65) "Földközi-tenger, Földközi-tenger nyugat, Mediterrán térség"
    ["Locations"]=>
    array(3) {
      [0]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "296"
        ["name"]=>
        string(17) "Földközi-tenger"
        ["type"]=>
        string(8) "terület"
      }
      [1]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "304"
        ["name"]=>
        string(24) "Földközi-tenger nyugat"
        ["type"]=>
        string(10) "alterület"
      }
      [2]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "412"
        ["name"]=>
        string(20) "Mediterrán térség"
        ["type"]=>
        string(10) "alterület"
      }
    }
    ["ship_name"]=>
    string(10) "MSC Musica"
    ["ship_id"]=>
    string(6) "203493"
    ["cruise_company_name"]=>
    string(11) "MSC Cruises"
    ["cruise_company_id"]=>
    string(5) "16595"
    ["cruise_company_logo"]=>
    string(0) ""
    ["departure_port_id"]=>
    string(4) "6041"
    ["affected_port_ids"]=>
    string(39) "4603,6041,6073,6313,6413,6427,6473,7976"
    ["informations"]=>
    array(1) {
      ["rdirection"]=>
      string(211) "Genoa (Portofino) (Italy), Marseille (Provence) (France), Malaga (Granada) (Spain), Cadiz (Seville) (Spain), Lisbon (Cascais) (Portugal), Alicante (Spain), Mahon (Spain), Olbia (Italy), Genoa (Portofino) (Italy)"
    }
    ["infos"]=>
    NULL
    ["next_date_from"]=>
    string(10) "2025-09-12"
    ["cruise_labels"]=>
    array(1) {
      [0]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(4) "2492"
        ["cruise_program_id"]=>
        string(6) "170738"
        ["cruise_label_id"]=>
        string(1) "1"
      }
    }
  }
  ["escapingMethod":protected]=>
  string(16) "esc_specialchars"
}
        

          object(sfOutputEscaperArrayDecorator)#130 (3) {
  ["count":"sfOutputEscaperArrayDecorator":private]=>
  int(22)
  ["value":protected]=>
  array(22) {
    ["id"]=>
    string(6) "176135"
    ["to_id"]=>
    string(3) "895"
    ["tour_operator_id"]=>
    int(2879)
    ["img"]=>
    string(112) "https://magellan.travelgate.hu/uploads/cruise_images/program/176135/aa73a0ce89274007bd5397a3b6f279d7aee38d5c.jpg"
    ["short_desc"]=>
    string(2415) "
Helló ISZTAMBUL! MSC Fantasia csoportos hajóút két ajándék kirándulással és felejthetetlen élményekkel

2025. szeptember 14-23.

Trieste (Italy), Katakolon (Olympia) (Greece), Piraeus (Athens) (Greece), Kusadasi (Turkey), Istanbul (Turkey), Corfu (Greece), Bari (Italy), Trieste (Italy)

Újdonság - Még kényelmesebb foglalási lehetőségek!

Mostantól csoportos hajóútját euróban is kifizetheti, megteremtve a maximális rugalmasságot az utazás tervezésében. Az eurós fizetés választása esetén a teljes részvételi díjat a kiválasztott pénznemben kell rendeznie, így egyszerűbbé és átláthatóbbá válik az ügyintézés.

A Chemol Travel és a HAJÓUTAD továbbra is prémium minőségű, kényelmes és gondoskodó utazásokat kínál, ahol minden részletre figyelünk, hogy Ön zavartalanul élvezhesse a kikapcsolódást. Ráadásul csoportos hajóutaink díja két ajándék fakultatív kirándulást is tartalmaz, amelyeket magyar idegenvezetőink kíséretében élvezhet, hogy még többet hozzon ki utazása élményéből.

Válassza népszerű programjaink egyikét, és fedezze fel az Adria és Görögország varázslatos tájait az MSC Fantasia fedélzetén! Az utazás során garantáljuk a prémium szolgáltatást, a biztonságot és az igazi gondoskodást, miközben a régió legszebb kikötőit és szigeteit fedezheti fel.

Ne habozzon - foglalja le helyét még ma! Élvezze a különleges lehetőséget, és bízza ránk álmai utazását! Érdemes minél előbb dönteni, hogy biztosítsa helyét ezen a felejthetetlen utazáson!
"
    ["is_manual"]=>
    int(0)
    ["url"]=>
    string(127) "/europa/foldkozi-tenger/hello-isztambul-msc-fantasia-csoportos-hajout-ket-ajandek-kirandulassal-es-felejthetetlen-elmenyekkel-3"
    ["TourOperator"]=>
    array(3) {
      ["id"]=>
      string(3) "895"
      ["name"]=>
      string(16) "HJTD - HAJÓUTAD"
      ["logo"]=>
      string(0) ""
    }
    ["name"]=>
    string(113) "Helló ISZTAMBUL! MSC Fantasia csoportos hajóút két ajándék kirándulással és felejthetetlen élményekkel"
    ["location_text"]=>
    string(79) "Földközi-tenger, Fekete-tenger, Földközi-tenger kelet, Mediterrán térség"
    ["Locations"]=>
    array(4) {
      [0]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "296"
        ["name"]=>
        string(17) "Földközi-tenger"
        ["type"]=>
        string(8) "terület"
      }
      [1]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "298"
        ["name"]=>
        string(13) "Fekete-tenger"
        ["type"]=>
        string(10) "alterület"
      }
      [2]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "300"
        ["name"]=>
        string(23) "Földközi-tenger kelet"
        ["type"]=>
        string(10) "alterület"
      }
      [3]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "412"
        ["name"]=>
        string(20) "Mediterrán térség"
        ["type"]=>
        string(10) "alterület"
      }
    }
    ["ship_name"]=>
    string(12) "MSC Fantasia"
    ["ship_id"]=>
    string(6) "203487"
    ["cruise_company_name"]=>
    string(11) "MSC Cruises"
    ["cruise_company_id"]=>
    string(5) "16595"
    ["cruise_company_logo"]=>
    string(0) ""
    ["departure_port_id"]=>
    string(4) "6121"
    ["affected_port_ids"]=>
    string(34) "4725,4735,6009,6121,6687,6697,7974"
    ["informations"]=>
    array(1) {
      ["rdirection"]=>
      string(157) "Trieste (Italy), Katakolon (Olympia) (Greece), Piraeus (Athens) (Greece), Kusadasi (Turkey), Istanbul (Turkey), Corfu (Greece), Bari (Italy), Trieste (Italy)"
    }
    ["infos"]=>
    NULL
    ["next_date_from"]=>
    string(10) "2025-09-14"
    ["cruise_labels"]=>
    array(1) {
      [0]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(4) "2615"
        ["cruise_program_id"]=>
        string(6) "176135"
        ["cruise_label_id"]=>
        string(1) "1"
      }
    }
  }
  ["escapingMethod":protected]=>
  string(16) "esc_specialchars"
}
        

          object(sfOutputEscaperArrayDecorator)#156 (3) {
  ["count":"sfOutputEscaperArrayDecorator":private]=>
  int(22)
  ["value":protected]=>
  array(22) {
    ["id"]=>
    string(6) "177119"
    ["to_id"]=>
    string(3) "895"
    ["tour_operator_id"]=>
    int(2879)
    ["img"]=>
    string(112) "https://magellan.travelgate.hu/uploads/cruise_images/program/177119/127001d07e76c9200bc3a06f58067eeb179322ea.jpg"
    ["short_desc"]=>
    string(3294) "
Helló GÖRÖGORSZÁG! MSC Lirica csoportos hajóút magyar idegenvezetővel és két ajándék kirándulással!

2025. szeptember 13-20.

Venice-Marghera (Italy), Kotor (Montenegro), Mykonos (Greece), Santorini (Greece), Ancona (Urbino) (Italy), Venice-Marghera (Italy)

Fedezze fel Európa tengerparti gyöngyszemeit egy csodálatos hajóút keretében az MSC Lirica fedélzetén, a HAJÓUTAD és a Chemol Travel szervezésében! Induljon Velence, Marghera kikötőjéből, és hagyja, hogy ez a különleges csoportos hajóút magyar idegenvezető kíséretében elkalauzolja az Adriai-tenger romantikus partjaitól az Égei-tenger lenyűgöző szigetvilágáig. Minden nap új kalandokkal és felejthetetlen élményekkel várjuk Önt.

Ismerje meg a Montenegrói fjordok lenyűgöző tájait, ahol a természet és a történelem harmonikus egyensúlyban találkozik. Látogassa meg Mykonos és Santorini ikonikus, fehérre meszelt házait, és élvezze kristálytiszta vizeik és gyönyörű naplementéik varázsát. Fedezze fel Ancona és Urbino történelmi kincseit, amelyek az európai kultúra gazdag örökségét tárják fel.

Az MSC Lirica nem csupán egy hajó - egy lebegő paradicsom, ahol a luxus és a kényelem találkozik. Élvezze a hajó prémium gasztronómiai kínálatát, ahol mediterrán és nemzetközi fogások kényeztetik az ízlelőbimbóit. Merüljön el a szórakozási lehetőségek széles tárházában, és pihenjen a tenger nyújtotta harmóniában, miközben minden pillanat az Ön kikapcsolódását szolgálja.

Az utazás még vonzóbbá tétele érdekében különleges kedvezményeket kínálunk. Ha családjával utazik, extra megtakarításban részesülhet, miközben a gyermekei is életre szóló élményekkel gazdagodnak. Amennyiben időben foglalja le helyét, jelentős korai foglalási kedvezményben részesülhet, és ha a teljes összeget előre kifizeti, további bónuszokat biztosítunk.

Ne habozzon tovább! Foglalja le még ma ezt a varázslatos utazást az MSC Lirica fedélzetén, és engedje, hogy a HAJÓUTAD és a Chemol Travel gondoskodjon arról, hogy minden pillanat emlékezetes és tökéletes legyen. Az Adriai-tenger és az Égei-szigetek szépségei már várják Önt!
"
    ["is_manual"]=>
    int(0)
    ["url"]=>
    string(123) "/europa/foldkozi-tenger/hello-gorogorszag-msc-lirica-csoportos-hajout-magyar-idegenvezetovel-es-ket-ajandek-kirandulassal-3"
    ["TourOperator"]=>
    array(3) {
      ["id"]=>
      string(3) "895"
      ["name"]=>
      string(16) "HJTD - HAJÓUTAD"
      ["logo"]=>
      string(0) ""
    }
    ["name"]=>
    string(112) "Helló GÖRÖGORSZÁG! MSC Lirica csoportos hajóút magyar idegenvezetővel és két ajándék kirándulással!"
    ["location_text"]=>
    string(64) "Földközi-tenger, Földközi-tenger kelet, Mediterrán térség"
    ["Locations"]=>
    array(3) {
      [0]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "296"
        ["name"]=>
        string(17) "Földközi-tenger"
        ["type"]=>
        string(8) "terület"
      }
      [1]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "300"
        ["name"]=>
        string(23) "Földközi-tenger kelet"
        ["type"]=>
        string(10) "alterület"
      }
      [2]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "412"
        ["name"]=>
        string(20) "Mediterrán térség"
        ["type"]=>
        string(10) "alterület"
      }
    }
    ["ship_name"]=>
    string(10) "MSC Lirica"
    ["ship_id"]=>
    string(6) "203489"
    ["cruise_company_name"]=>
    string(11) "MSC Cruises"
    ["cruise_company_id"]=>
    string(5) "16595"
    ["cruise_company_logo"]=>
    string(0) ""
    ["departure_port_id"]=>
    string(4) "6129"
    ["affected_port_ids"]=>
    string(24) "4777,5727,6005,7973,8921"
    ["informations"]=>
    array(1) {
      ["rdirection"]=>
      string(131) "Venice-Marghera (Italy), Kotor (Montenegro), Mykonos (Greece), Santorini (Greece), Ancona (Urbino) (Italy), Venice-Marghera (Italy)"
    }
    ["infos"]=>
    NULL
    ["next_date_from"]=>
    string(10) "2025-09-13"
    ["cruise_labels"]=>
    array(1) {
      [0]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(4) "2645"
        ["cruise_program_id"]=>
        string(6) "177119"
        ["cruise_label_id"]=>
        string(1) "1"
      }
    }
  }
  ["escapingMethod":protected]=>
  string(16) "esc_specialchars"
}
        

          object(sfOutputEscaperArrayDecorator)#167 (3) {
  ["count":"sfOutputEscaperArrayDecorator":private]=>
  int(22)
  ["value":protected]=>
  array(22) {
    ["id"]=>
    string(6) "177122"
    ["to_id"]=>
    string(3) "895"
    ["tour_operator_id"]=>
    int(2879)
    ["img"]=>
    string(112) "https://magellan.travelgate.hu/uploads/cruise_images/program/177122/5c3f24d653d02a133a235f1945c1e7bb4436e6f1.jpg"
    ["short_desc"]=>
    string(2350) "
Helló TUNÉZIA! Fedezd fel az MSC varázslatos hajóútját magyar idegenvezetővel és ajándék kirándulásokkal!

2025. október 18-26.

Livorno (Florence) (Italy), Marseille (Provence) (France), Barcelona (Spain), La Goulette (Tunisia), Palermo (Monreale) (Italy), Naples (Pompeii) (Italy), Livorno (Florence) (Italy)

Újdonság - Még kényelmesebb foglalási lehetőségek!

​Mostantól csoportos hajóútját euróban is kifizetheti, megteremtve a maximális rugalmasságot az utazás tervezésében. Az eurós fizetés választása esetén a teljes részvételi díjat a kiválasztott pénznemben kell rendeznie, így egyszerűbbé és átláthatóbbá válik az ügyintézés.

A Chemol Travel és a HAJÓUTAD továbbra is prémium minőségű, kényelmes és gondoskodó utazásokat kínál, ahol minden részletre figyelünk, hogy Ön zavartalanul élvezhesse a kikapcsolódást. Ráadásul csoportos hajóutaink díja két ajándék fakultatív kirándulást is tartalmaz, amelyeket magyar idegenvezetőink kíséretében élvezhet, hogy még többet hozzon ki utazása élményéből.

Válassza például népszerű programjaink egyikét, és fedezze fel a Földközi-tenger gyöngyszemeit egy MSC hajó fedélzetén! Az utazás során garantáljuk a prémium szolgáltatásokat, a biztonságot és az igazi gondoskodást.

Ne habozzon - foglalja le helyét még ma! Élvezze a különleges lehetőséget, és bízza ránk álmai utazását! Érdemes minél előbb dönteni, hogy biztosítsa helyét ezen a felejthetetlen utazáson!
"
    ["is_manual"]=>
    int(0)
    ["url"]=>
    string(127) "/europa/foldkozi-tenger/hello-tunezia-fedezd-fel-az-msc-varazslatos-hajoutjat-magyar-idegenvezetovel-es-ajandek-kirandulasokkal"
    ["TourOperator"]=>
    array(3) {
      ["id"]=>
      string(3) "895"
      ["name"]=>
      string(16) "HJTD - HAJÓUTAD"
      ["logo"]=>
      string(0) ""
    }
    ["name"]=>
    string(117) "Helló TUNÉZIA! Fedezd fel az MSC varázslatos hajóútját magyar idegenvezetővel és ajándék kirándulásokkal!"
    ["location_text"]=>
    string(65) "Földközi-tenger, Földközi-tenger nyugat, Mediterrán térség"
    ["Locations"]=>
    array(3) {
      [0]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "296"
        ["name"]=>
        string(17) "Földközi-tenger"
        ["type"]=>
        string(8) "terület"
      }
      [1]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "304"
        ["name"]=>
        string(24) "Földközi-tenger nyugat"
        ["type"]=>
        string(10) "alterület"
      }
      [2]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "412"
        ["name"]=>
        string(20) "Mediterrán térség"
        ["type"]=>
        string(10) "alterület"
      }
    }
    ["ship_name"]=>
    string(11) "MSC Seaside"
    ["ship_id"]=>
    string(6) "203481"
    ["cruise_company_name"]=>
    string(11) "MSC Cruises"
    ["cruise_company_id"]=>
    string(5) "16595"
    ["cruise_company_logo"]=>
    string(0) ""
    ["departure_port_id"]=>
    string(4) "6063"
    ["affected_port_ids"]=>
    string(29) "4603,6063,6071,6079,6421,6725"
    ["informations"]=>
    array(1) {
      ["rdirection"]=>
      string(181) "Livorno (Florence) (Italy), Marseille (Provence) (France), Barcelona (Spain), La Goulette (Tunisia), Palermo (Monreale) (Italy), Naples (Pompeii) (Italy), Livorno (Florence) (Italy)"
    }
    ["infos"]=>
    NULL
    ["next_date_from"]=>
    string(10) "2025-10-18"
    ["cruise_labels"]=>
    array(1) {
      [0]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(4) "2648"
        ["cruise_program_id"]=>
        string(6) "177122"
        ["cruise_label_id"]=>
        string(1) "1"
      }
    }
  }
  ["escapingMethod":protected]=>
  string(16) "esc_specialchars"
}
        

          object(sfOutputEscaperArrayDecorator)#174 (3) {
  ["count":"sfOutputEscaperArrayDecorator":private]=>
  int(22)
  ["value":protected]=>
  array(22) {
    ["id"]=>
    string(6) "183947"
    ["to_id"]=>
    string(3) "895"
    ["tour_operator_id"]=>
    int(2879)
    ["img"]=>
    string(112) "https://magellan.travelgate.hu/uploads/cruise_images/program/183947/2179139363ddd7596a571bc4d55b167b3db45689.jpg"
    ["short_desc"]=>
    string(2345) "
Helló ŐSZI SZÜNET! MSC Orchestra repülős csoportos hajóút magyar idegenvezetővel és két ajándék kirándulással!

2025. október 22-30.

Barcelona (Spain), Ibiza (Baleari Is.) (Spain), Cagliari (Sardinia) (Italy), Civitavecchia (Rome) (Italy), Genoa (Portofino) (Italy), Marseille (Provence) (France), Barcelona (Spain)

Újdonság - Még kényelmesebb foglalási lehetőségek!

Mostantól csoportos hajóútját euróban is kifizetheti, megteremtve a maximális rugalmasságot az utazás tervezésében. Az eurós fizetés választása esetén a teljes részvételi díjat a kiválasztott pénznemben kell rendeznie, így egyszerűbbé és átláthatóbbá válik az ügyintézés.

A Chemol Travel és a HAJÓUTAD továbbra is prémium minőségű, kényelmes és gondoskodó utazásokat kínál, ahol minden részletre figyelünk, hogy Ön zavartalanul élvezhesse a kikapcsolódást. Ráadásul csoportos hajóutaink díja két ajándék fakultatív kirándulást is tartalmaz, amelyeket magyar idegenvezetőink kíséretében élvezhet, hogy még többet hozzon ki utazása élményéből.

Válassza például népszerű programjaink egyikét, és fedezze fel a Földközi-tenger gyöngyszemeit az MSC Orchestra fedélzetén! Az utazás során garantáljuk a prémium szolgáltatást, a biztonságot és az igazi gondoskodást.

Ne habozzon - foglalja le helyét még ma! Élvezze a különleges lehetőséget, és bízza ránk álmai utazását! Érdemes minél előbb dönteni, hogy biztosítsa helyét ezen a felejthetetlen utazáson!
"
    ["is_manual"]=>
    int(0)
    ["url"]=>
    string(148) "/europa/foldkozi-tenger/hello-oszi-szunet-msc-orchestra-repulos-csoportos-hajout-magyar-idegenvezetovel-2025-oktober-22-30-ajandek-ket-kirandulassal"
    ["TourOperator"]=>
    array(3) {
      ["id"]=>
      string(3) "895"
      ["name"]=>
      string(16) "HJTD - HAJÓUTAD"
      ["logo"]=>
      string(0) ""
    }
    ["name"]=>
    string(143) "Helló ŐSZI SZÜNET! MSC Orchestra repülős csoportos hajóút magyar idegenvezetővel [2025. október 22-30.] ajándék két KIRÁNDULÁSSAL"
    ["location_text"]=>
    string(92) "Földközi-tenger, Földközi-tenger közép, Földközi-tenger nyugat, Mediterrán térség"
    ["Locations"]=>
    array(4) {
      [0]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "296"
        ["name"]=>
        string(17) "Földközi-tenger"
        ["type"]=>
        string(8) "terület"
      }
      [1]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "302"
        ["name"]=>
        string(25) "Földközi-tenger közép"
        ["type"]=>
        string(10) "alterület"
      }
      [2]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "304"
        ["name"]=>
        string(24) "Földközi-tenger nyugat"
        ["type"]=>
        string(10) "alterület"
      }
      [3]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "412"
        ["name"]=>
        string(20) "Mediterrán térség"
        ["type"]=>
        string(10) "alterület"
      }
    }
    ["ship_name"]=>
    string(13) "MSC Orchestra"
    ["ship_id"]=>
    string(6) "203495"
    ["cruise_company_name"]=>
    string(11) "MSC Cruises"
    ["cruise_company_id"]=>
    string(5) "16595"
    ["cruise_company_logo"]=>
    string(0) ""
    ["departure_port_id"]=>
    string(4) "6421"
    ["affected_port_ids"]=>
    string(29) "4569,6015,6029,6041,6421,6459"
    ["informations"]=>
    array(1) {
      ["rdirection"]=>
      string(183) "Barcelona (Spain), Ibiza (Baleari Is.) (Spain), Cagliari (Sardinia) (Italy), Civitavecchia (Rome) (Italy), Genoa (Portofino) (Italy), Cannes (Côte d'Azur) (France), Barcelona (Spain)"
    }
    ["infos"]=>
    NULL
    ["next_date_from"]=>
    string(10) "2025-10-22"
    ["cruise_labels"]=>
    array(1) {
      [0]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(4) "2918"
        ["cruise_program_id"]=>
        string(6) "183947"
        ["cruise_label_id"]=>
        string(1) "2"
      }
    }
  }
  ["escapingMethod":protected]=>
  string(16) "esc_specialchars"
}
        

          object(sfOutputEscaperArrayDecorator)#142 (3) {
  ["count":"sfOutputEscaperArrayDecorator":private]=>
  int(22)
  ["value":protected]=>
  array(22) {
    ["id"]=>
    string(6) "184439"
    ["to_id"]=>
    string(3) "895"
    ["tour_operator_id"]=>
    int(2879)
    ["img"]=>
    string(112) "https://magellan.travelgate.hu/uploads/cruise_images/program/184439/64c06b7b1a398172e00792f39cf03ea48883e873.jpg"
    ["short_desc"]=>
    string(5047) "
HELLÓ MÁJUS! Csoportos MSC World Europa hajóút magyar idegenvezetővel - Barcelona indulással

2026. május 7-15.

Barcelona (Spanyolország), Marseille (Provence) (Franciaország), Genova (Portofino) (Olaszország), Nápoly (Pompeii) (Olaszország), Messina (Taormina) (Olaszország), Valletta (Málta), Barcelona (Spanyolország)

Induljon egy felejthetetlen csoportos hajóútra az MSC World Europa fedélzetén, magyar idegenvezetővel! Fedezze fel a Földközi-tenger legszebb városait és kikötőit.

A HJTD - HAJÓUTAD prémium színvonalú utazásokat kínál gondos szervezéssel és magyar nyelvű kísérettel. Mostantól euróban is fizethet, ami még rugalmasabbá és átláthatóbbá teszi a foglalást. A részvételi díj magában foglalja a választott kabinkategóriát, a teljes magyar nyelvű idegenvezetést, főéttermi- és büféétkezéseket, valamint a hajón elérhető alapszolgáltatásokat. A barcelonai kijutás költségét a díj nem tartalmazza, de irodánk repülőjegy és transzfercsomag foglalására is lehetőséget biztosít.

Az MSC World Europa a modern hajózás úttörője: futurisztikus kialakítás, elképesztő szórakozási lehetőségek (pl. Venom Drop @ The Spiral csúszda, Luna Park Arena, vízipark), kényelmes pihenési zónák (MSC Aurea Spa) és prémium gasztronómiai kínálat (Michelin-csillagos séf, Niklas Ekstedt menüsor) várja. Ez az LNG-meghajtású, környezetbarát hajó a fenntarthatóság, a kényelem és a luxus tökéletes egyensúlyát nyújtja.

A program útvonala:

1. nap - Megérkezés Barcelonába: Délutáni érkezés a pezsgő metropoliszba, transzfer a szállodába, majd szabadidő a város felfedezésére.

2. nap - Barcelona felfedezése és hajóra szállás: Ajándék félnapos buszos városnézés Barcelonában Gaudí mesterműveivel, majd beszállás az MSC World Europa fedélzetére.

3. nap - Marseille (Provence): Látogatás Franciaország egyik legrégebbi városába, a Vieux-Port és a Notre-Dame de la Garde bazilika megtekintése, elmerülés a provence-i hangulatban.

4. nap - Genova (Portofino): Genova történelmi óvárosa és kikötője várja, opcionális kirándulással a festői Portofinóba.

5. nap - Nápoly (Pompeii): Dél-Olaszország lüktető szívverése, Nápoly és az ókori Pompeii romvárosának felfedezése.

6. nap - Messina (Taormina): Szicíliai megálló Messinában, lehetőséggel Taormina panorámás Görög Színházának meglátogatására, Etna kilátással.

7. nap - Valletta: Málta UNESCO világörökségi fővárosának, Vallettának felfedezése, barokk építészettel és a Szent János-társkatedrálissal.

8. nap - Tengeri nap az MSC World Europa fedélzetén: Pihenés és feltöltődés a hajó fedélzetén, kihasználva a luxus szolgáltatásokat és szórakozási lehetőségeket.

9. nap - Visszaérkezés Barcelonába és hazautazás: Reggeli kikötés Barcelonában, majd transzfer a repülőtérre és hazautazás Budapestre.

Hajóútja során magyar nyelvű csoportkísérőnk gondoskodik róla, hogy minden információ könnyen érthető és elérhető legyen, Önnek pedig csak az élményekre kell koncentrálnia.

Ne maradjon le! Foglalja le helyét még ma, és élje át a valóban emlékezetes hajóutak élményét magyar idegenvezetővel a HJTD - HAJÓUTAD szervezésében!
"
    ["is_manual"]=>
    int(0)
    ["url"]=>
    string(115) "/europa/foldkozi-tenger/hello-majus-csoportos-msc-world-europa-hajout-magyar-idegenvezetovel-barcelona-indulassal-1"
    ["TourOperator"]=>
    array(3) {
      ["id"]=>
      string(3) "895"
      ["name"]=>
      string(16) "HJTD - HAJÓUTAD"
      ["logo"]=>
      string(0) ""
    }
    ["name"]=>
    string(96) "HELLÓ MÁJUS! Csoportos MSC World Europa hajóút magyar idegenvezetővel Barcelona indulással"
    ["location_text"]=>
    string(92) "Földközi-tenger, Földközi-tenger közép, Földközi-tenger nyugat, Mediterrán térség"
    ["Locations"]=>
    array(4) {
      [0]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "296"
        ["name"]=>
        string(17) "Földközi-tenger"
        ["type"]=>
        string(8) "terület"
      }
      [1]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "302"
        ["name"]=>
        string(25) "Földközi-tenger közép"
        ["type"]=>
        string(10) "alterület"
      }
      [2]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "304"
        ["name"]=>
        string(24) "Földközi-tenger nyugat"
        ["type"]=>
        string(10) "alterület"
      }
      [3]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "412"
        ["name"]=>
        string(20) "Mediterrán térség"
        ["type"]=>
        string(10) "alterület"
      }
    }
    ["ship_name"]=>
    string(16) "MSC World Europa"
    ["ship_id"]=>
    string(6) "203511"
    ["cruise_company_name"]=>
    string(11) "MSC Cruises"
    ["cruise_company_id"]=>
    string(5) "16595"
    ["cruise_company_logo"]=>
    string(0) ""
    ["departure_port_id"]=>
    string(4) "6421"
    ["affected_port_ids"]=>
    string(29) "4603,5649,6041,6069,6071,6421"
    ["informations"]=>
    array(1) {
      ["rdirection"]=>
      string(166) "Barcelona (Spain), Marseille (Provence) (France), Genoa (Portofino) (Italy), Naples (Pompeii) (Italy), Messina (Taormina) (Italy), Valletta (Malta), Barcelona (Spain)"
    }
    ["infos"]=>
    NULL
    ["next_date_from"]=>
    string(10) "2026-05-07"
    ["cruise_labels"]=>
    array(1) {
      [0]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(4) "3290"
        ["cruise_program_id"]=>
        string(6) "184439"
        ["cruise_label_id"]=>
        string(1) "2"
      }
    }
  }
  ["escapingMethod":protected]=>
  string(16) "esc_specialchars"
}
        

          object(sfOutputEscaperArrayDecorator)#156 (3) {
  ["count":"sfOutputEscaperArrayDecorator":private]=>
  int(22)
  ["value":protected]=>
  array(22) {
    ["id"]=>
    string(6) "184778"
    ["to_id"]=>
    string(3) "895"
    ["tour_operator_id"]=>
    int(2879)
    ["img"]=>
    string(112) "https://magellan.travelgate.hu/uploads/cruise_images/program/184778/5e59bc34206fa7a881aa31299d51365ac5958cf7.jpg"
    ["short_desc"]=>
    string(5048) "
HELLÓ MÁJUS! Csoportos MSC World Europa hajóút magyar idegenvezetővel - Barcelona indulással

2026. május 14-22.

Barcelona (Spanyolország), Marseille (Provence) (Franciaország), Genova (Portofino) (Olaszország), Nápoly (Pompeii) (Olaszország), Messina (Taormina) (Olaszország), Valletta (Málta), Barcelona (Spanyolország)

Induljon egy felejthetetlen csoportos hajóútra az MSC World Europa fedélzetén, magyar idegenvezetővel! Fedezze fel a Földközi-tenger legszebb városait és kikötőit.

A HJTD - HAJÓUTAD prémium színvonalú utazásokat kínál gondos szervezéssel és magyar nyelvű kísérettel. Mostantól euróban is fizethet, ami még rugalmasabbá és átláthatóbbá teszi a foglalást. A részvételi díj magában foglalja a választott kabinkategóriát, a teljes magyar nyelvű idegenvezetést, főéttermi- és büféétkezéseket, valamint a hajón elérhető alapszolgáltatásokat. A barcelonai kijutás költségét a díj nem tartalmazza, de irodánk repülőjegy és transzfercsomag foglalására is lehetőséget biztosít.

Az MSC World Europa a modern hajózás úttörője: futurisztikus kialakítás, elképesztő szórakozási lehetőségek (pl. Venom Drop @ The Spiral csúszda, Luna Park Arena, vízipark), kényelmes pihenési zónák (MSC Aurea Spa) és prémium gasztronómiai kínálat (Michelin-csillagos séf, Niklas Ekstedt menüsor) várja. Ez az LNG-meghajtású, környezetbarát hajó a fenntarthatóság, a kényelem és a luxus tökéletes egyensúlyát nyújtja.

A program útvonala:

1. nap - Megérkezés Barcelonába: Délutáni érkezés a pezsgő metropoliszba, transzfer a szállodába, majd szabadidő a város felfedezésére.

2. nap - Barcelona felfedezése és hajóra szállás: Ajándék félnapos buszos városnézés Barcelonában Gaudí mesterműveivel, majd beszállás az MSC World Europa fedélzetére.

3. nap - Marseille (Provence): Látogatás Franciaország egyik legrégebbi városába, a Vieux-Port és a Notre-Dame de la Garde bazilika megtekintése, elmerülés a provence-i hangulatban.

4. nap - Genova (Portofino): Genova történelmi óvárosa és kikötője várja, opcionális kirándulással a festői Portofinóba.

5. nap - Nápoly (Pompeii): Dél-Olaszország lüktető szívverése, Nápoly és az ókori Pompeii romvárosának felfedezése.

6. nap - Messina (Taormina): Szicíliai megálló Messinában, lehetőséggel Taormina panorámás Görög Színházának meglátogatására, Etna kilátással.

7. nap - Valletta: Málta UNESCO világörökségi fővárosának, Vallettának felfedezése, barokk építészettel és a Szent János-társkatedrálissal.

8. nap - Tengeri nap az MSC World Europa fedélzetén: Pihenés és feltöltődés a hajó fedélzetén, kihasználva a luxus szolgáltatásokat és szórakozási lehetőségeket.

9. nap - Visszaérkezés Barcelonába és hazautazás: Reggeli kikötés Barcelonában, majd transzfer a repülőtérre és hazautazás Budapestre.

Hajóútja során magyar nyelvű csoportkísérőnk gondoskodik róla, hogy minden információ könnyen érthető és elérhető legyen, Önnek pedig csak az élményekre kell koncentrálnia.

Ne maradjon le! Foglalja le helyét még ma, és élje át a valóban emlékezetes hajóutak élményét magyar idegenvezetővel a HJTD - HAJÓUTAD szervezésében!
"
    ["is_manual"]=>
    int(0)
    ["url"]=>
    string(113) "/europa/foldkozi-tenger/hello-majus-csoportos-msc-world-europa-hajout-magyar-idegenvezetovel-barcelona-indulassal"
    ["TourOperator"]=>
    array(3) {
      ["id"]=>
      string(3) "895"
      ["name"]=>
      string(16) "HJTD - HAJÓUTAD"
      ["logo"]=>
      string(0) ""
    }
    ["name"]=>
    string(96) "HELLÓ MÁJUS! Csoportos MSC World Europa hajóút magyar idegenvezetővel Barcelona indulással"
    ["location_text"]=>
    string(92) "Földközi-tenger, Földközi-tenger közép, Földközi-tenger nyugat, Mediterrán térség"
    ["Locations"]=>
    array(4) {
      [0]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "296"
        ["name"]=>
        string(17) "Földközi-tenger"
        ["type"]=>
        string(8) "terület"
      }
      [1]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "302"
        ["name"]=>
        string(25) "Földközi-tenger közép"
        ["type"]=>
        string(10) "alterület"
      }
      [2]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "304"
        ["name"]=>
        string(24) "Földközi-tenger nyugat"
        ["type"]=>
        string(10) "alterület"
      }
      [3]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "412"
        ["name"]=>
        string(20) "Mediterrán térség"
        ["type"]=>
        string(10) "alterület"
      }
    }
    ["ship_name"]=>
    string(16) "MSC World Europa"
    ["ship_id"]=>
    string(6) "203511"
    ["cruise_company_name"]=>
    string(11) "MSC Cruises"
    ["cruise_company_id"]=>
    string(5) "16595"
    ["cruise_company_logo"]=>
    string(0) ""
    ["departure_port_id"]=>
    string(4) "6421"
    ["affected_port_ids"]=>
    string(29) "4603,5649,6041,6069,6071,6421"
    ["informations"]=>
    array(1) {
      ["rdirection"]=>
      string(166) "Barcelona (Spain), Marseille (Provence) (France), Genoa (Portofino) (Italy), Naples (Pompeii) (Italy), Messina (Taormina) (Italy), Valletta (Malta), Barcelona (Spain)"
    }
    ["infos"]=>
    NULL
    ["next_date_from"]=>
    string(10) "2026-05-14"
    ["cruise_labels"]=>
    array(1) {
      [0]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(4) "3260"
        ["cruise_program_id"]=>
        string(6) "184778"
        ["cruise_label_id"]=>
        string(1) "2"
      }
    }
  }
  ["escapingMethod":protected]=>
  string(16) "esc_specialchars"
}
        

          object(sfOutputEscaperArrayDecorator)#130 (3) {
  ["count":"sfOutputEscaperArrayDecorator":private]=>
  int(22)
  ["value":protected]=>
  array(22) {
    ["id"]=>
    string(6) "185612"
    ["to_id"]=>
    string(3) "895"
    ["tour_operator_id"]=>
    int(2879)
    ["img"]=>
    string(112) "https://magellan.travelgate.hu/uploads/cruise_images/program/185612/ac5a0a5a0286d6e8b75a6c1c9e4bdba9a56c9c2a.jpg"
    ["short_desc"]=>
    string(2758) "
Helló KANÁRI-SZIGETEK! MSC Musica csoportos hajóút magyar idegenvezetővel és két ajándék kirándulással!

2025. november 14-23.

Santa Cruz de Tenerife (Canary Is.) (Spain), Arrecife de Lanzarote (Canary Is.) (Spain), Puerto Del Rosario/Fuerteventura (Spain), Santa Cruz de La Palma (Spain), Las Palmas de G.Canaria (Canary Is.) (Spain), Funchal (Madeira Is.) (Portugal), Santa Cruz de Tenerife (Canary Is.) (Spain)

Fedezd fel az Atlanti-óceán csodálatos szigeteit egy felejthetetlen csoportos hajóúton a Chemol Travel és HAJÓUTAD szervezésében. Ez az utazás tökéletes választás azok számára, akik az MSC hajóutak varázslatos világát szeretnék megismerni, miközben a kikötők változatos élményeit fedezik fel magyar idegenvezető kíséretében.

Az utazás indulása Budapestről történik menetrendszerinti repülőjárattal, egy nappal a hajóra szállás előtt. Az érkezést követően egy éjszakát egy középkategóriás szállodában töltünk, reggelis ellátással, hogy kipihenten vághassunk neki a kalandnak.

A hajóút során olyan lenyűgöző kikötőket látogatunk meg, mint Santa Cruz de Tenerife, Arrecife de Lanzarote, Puerto del Rosario/Fuerteventura, Santa Cruz de La Palma, Las Palmas de Gran Canaria és Funchal Madeira szigetén. Mindegyik állomás különleges élményeket tartogat: lenyűgöző természeti szépségek, kulturális kincsek és a szigetek egyedi hangulata vár rád.

Az utazás csúcspontja az MSC Musica fedélzetén eltöltött idő, amely a hajóutak kényelmét és eleganciáját nyújtja. A hajó fedélzetén minden a pihenésről és kikapcsolódásról szól, miközben a magyar idegenvezető gondoskodik arról, hogy minden utasunk a lehető legjobb élményeket szerezze.

Válaszd a csoportos hajóutak legjobbját a Chemol Travel és HAJÓUTAD szervezésében, és fedezd fel az Atlanti-óceán legszebb szigeteit az MSC hajóutak egyik legnépszerűbb útvonalán!
"
    ["is_manual"]=>
    int(0)
    ["url"]=>
    string(127) "/europa/foldkozi-tenger/hello-kanari-szigetek-msc-musica-csoportos-hajout-magyar-idegenvezetovel-es-ket-ajandek-kirandulassal-2"
    ["TourOperator"]=>
    array(3) {
      ["id"]=>
      string(3) "895"
      ["name"]=>
      string(16) "HJTD - HAJÓUTAD"
      ["logo"]=>
      string(0) ""
    }
    ["name"]=>
    string(115) " Helló KANÁRI-SZIGETEK! MSC Musica csoportos hajóút magyar idegenvezetővel és két ajándék kirándulással!"
    ["location_text"]=>
    string(65) "Földközi-tenger, Földközi-tenger nyugat, Mediterrán térség"
    ["Locations"]=>
    array(3) {
      [0]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "296"
        ["name"]=>
        string(17) "Földközi-tenger"
        ["type"]=>
        string(8) "terület"
      }
      [1]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "304"
        ["name"]=>
        string(24) "Földközi-tenger nyugat"
        ["type"]=>
        string(10) "alterület"
      }
      [2]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "412"
        ["name"]=>
        string(20) "Mediterrán térség"
        ["type"]=>
        string(10) "alterület"
      }
    }
    ["ship_name"]=>
    string(10) "MSC Musica"
    ["ship_id"]=>
    string(6) "203493"
    ["cruise_company_name"]=>
    string(11) "MSC Cruises"
    ["cruise_company_id"]=>
    string(5) "16595"
    ["cruise_company_logo"]=>
    string(0) ""
    ["departure_port_id"]=>
    string(4) "6495"
    ["affected_port_ids"]=>
    string(29) "6309,6419,6469,6493,6495,8082"
    ["informations"]=>
    array(1) {
      ["rdirection"]=>
      string(286) "Santa Cruz de Tenerife (Canary Is.) (Spain), Arrecife de Lanzarote (Canary Is.) (Spain), Puerto Del Rosario/Fuerteventura (Spain), Santa Cruz de La Palma (Spain), Las Palmas de G.Canaria (Canary Is.) (Spain), Funchal (Madeira Is.) (Portugal), Santa Cruz de Tenerife (Canary Is.) (Spain)"
    }
    ["infos"]=>
    NULL
    ["next_date_from"]=>
    string(10) "2025-11-14"
    ["cruise_labels"]=>
    array(1) {
      [0]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(4) "3023"
        ["cruise_program_id"]=>
        string(6) "185612"
        ["cruise_label_id"]=>
        string(1) "2"
      }
    }
  }
  ["escapingMethod":protected]=>
  string(16) "esc_specialchars"
}
        

          object(sfOutputEscaperArrayDecorator)#155 (3) {
  ["count":"sfOutputEscaperArrayDecorator":private]=>
  int(22)
  ["value":protected]=>
  array(22) {
    ["id"]=>
    string(6) "187085"
    ["to_id"]=>
    string(3) "895"
    ["tour_operator_id"]=>
    int(2879)
    ["img"]=>
    string(112) "https://magellan.travelgate.hu/uploads/cruise_images/program/187085/664c33cc084d8a0bca767b2a86aed953948d17dc.png"
    ["short_desc"]=>
    string(5460) "
HELLÓ ISZTAMBUL! MSC Fantasia csoportos hajóút magyar idegenvezetővel

2026. május 21-30.

Trieszt (Olaszország), Katakolon (Olümpia) (Görögország), Pireusz (Athén) (Görögország), Izmir (Törökország), Isztambul (Törökország), Korfu (Görögország), Bari (Olaszország), Trieszt (Olaszország)

Induljon felejthetetlen 10 napos hajóútra az MSC Fantasia fedélzetén, magyar idegenvezetővel! A HJTD - HAJÓUTAD prémium színvonalú utazásokat kínál, mostantól euróban is fizethetően, rejtett költségek nélkül. A részvételi díj tartalmazza a Budapestről induló buszos transzfert a trieszti kikötőbe, az adókat, illetékeket és kötelező borravalót, valamint a fedélzeti prémium ellátást. Az MSC Fantasia elegáns belső terekkel, valódi kőből készült piazzával, széleskörű szórakozási lehetőségekkel (színház, kaszinó, 4D mozi, sportpályák, MSC Aurea Spa) és változatos gasztronómiai kínálattal várja. Az MSC Yacht Club exkluzív szolgáltatásokat nyújt.

A HJTD - HAJÓUTAD továbbra is kényelmes, prémium színvonalú csoportos hajóutakat kínál, magyar idegenvezetővel, gondos szervezéssel, hogy Ön valóban az élményekre koncentrálhasson. Utazásainkhoz rendszeresen kínálunk különféle kedvezményeket - például ajándék programokat, extra szolgáltatásokat vagy egyedi akciókat.

Mielőtt lefoglalja utazását, érdemes figyelmesen elolvasni az adott program feltételeit, mert útjaink változatos meglepetésekkel, kedvezményekkel és különleges lehetőségekkel várják! Mindig tartogatunk valami újat!

Napi bontás:

1. nap: Hajnali indulás Budapestről busszal Triesztbe. Érkezés, becsekkolás az MSC Fantasia fedélzetére, a hajó felfedezése. Kihajózás a Földközi-tengerre.

2. nap: Tengeri nap az MSC Fantasia fedélzetén: Pihenés és feltöltődés. Élvezze a hajó szolgáltatásait: éttermek, medencék, spa, szimulátorok, színház.

3. nap: Katakolon (Olümpia) (Görögország): Kikötés Katakolonban, fakultatív kirándulás az ókori Olimpia régészeti lelőhelyére és múzeumába.

4. nap: Pireusz (Athén) (Görögország): Érkezés Athén kikötőjébe. Fakultatív kirándulás Athénba, az Akropolisz, Parthenon, Plaka negyed és egyéb történelmi látnivalók felfedezése.

5. nap (A útvonal): Kusadasi (Törökország): Látogatás az Égei-tenger partján fekvő városban. Lehetőség az ókori Epheszosz, a Celsus könyvtár és a Nagy Színház felfedezésére.

5. nap (B útvonal): Izmir (Törökország): Kikötés Törökország harmadik legnagyobb városában. Lehetőség Epheszosz meglátogatására, vagy Izmir modern és történelmi látnivalóinak felfedezésére.

6. nap: Isztambul (Törökország): Érkezés a két kontinensen elhelyezkedő városba. Fedezze fel a Hagia Szophiát, Kék mecsetet, Nagy Bazárt, Topkapi Palotát, vagy tegyen egy Boszporusz-hajókirándulást.

7. nap: Tengeri nap az MSC Fantasia fedélzetén: Pihenés és szórakozás a hajón, miközben az Adriai-tenger felé haladunk.

8. nap: Korfu (Görögország): Kikötés a "zöld szigeten". Fedezze fel Korfu városát (UNESCO Világörökség), strandjait és a Sissi kastélyt.

9. nap: Bari (Olaszország): Érkezés Pugliába. Látogasson el a Szent Miklós-bazilikába, vagy fakultatív kirándulásra Alberobellóba (trulló házak) vagy Monopoliba.

10. nap: Reggeli érkezés Triesztbe, majd buszos visszaút Budapestre. (Kora esti érkezés).

Ne hagyja ki ezt az egyedülálló lehetőséget, csatlakozzon hozzánk, és élvezze a Chemol Travel által szervezett csoportos hajóutak minden pillanatát!
"
    ["is_manual"]=>
    int(0)
    ["url"]=>
    string(92) "/europa/foldkozi-tenger/hello-isztambul-msc-fantasia-csoportos-hajout-magyar-idegenvezetovel"
    ["TourOperator"]=>
    array(3) {
      ["id"]=>
      string(3) "895"
      ["name"]=>
      string(16) "HJTD - HAJÓUTAD"
      ["logo"]=>
      string(0) ""
    }
    ["name"]=>
    string(73) "HELLÓ ISZTAMBUL! MSC Fantasia csoportos hajóút magyar idegenvezetővel"
    ["location_text"]=>
    string(66) "Földközi-tenger, Földközi-tenger közép, Mediterrán térség"
    ["Locations"]=>
    array(3) {
      [0]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "296"
        ["name"]=>
        string(17) "Földközi-tenger"
        ["type"]=>
        string(8) "terület"
      }
      [1]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "302"
        ["name"]=>
        string(25) "Földközi-tenger közép"
        ["type"]=>
        string(10) "alterület"
      }
      [2]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "412"
        ["name"]=>
        string(20) "Mediterrán térség"
        ["type"]=>
        string(10) "alterület"
      }
    }
    ["ship_name"]=>
    string(12) "MSC Fantasia"
    ["ship_id"]=>
    string(6) "203487"
    ["cruise_company_name"]=>
    string(11) "MSC Cruises"
    ["cruise_company_id"]=>
    string(5) "16595"
    ["cruise_company_logo"]=>
    string(0) ""
    ["departure_port_id"]=>
    string(4) "6121"
    ["affected_port_ids"]=>
    string(34) "4725,4735,6009,6121,6687,6689,7974"
    ["informations"]=>
    array(1) {
      ["rdirection"]=>
      string(217) "Trieszt (Olaszország), Katakolon (Olümpia) (Görögország), Pireusz (Athén) (Görögország), Izmir (Törökország), Isztambul (Törökország), Korfu (Görögország), Bari (Olaszország), Trieszt (Olaszország)"
    }
    ["infos"]=>
    NULL
    ["next_date_from"]=>
    string(10) "2026-05-21"
    ["cruise_labels"]=>
    array(1) {
      [0]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(4) "3068"
        ["cruise_program_id"]=>
        string(6) "187085"
        ["cruise_label_id"]=>
        string(1) "1"
      }
    }
  }
  ["escapingMethod":protected]=>
  string(16) "esc_specialchars"
}
        

          object(sfOutputEscaperArrayDecorator)#167 (3) {
  ["count":"sfOutputEscaperArrayDecorator":private]=>
  int(22)
  ["value":protected]=>
  array(22) {
    ["id"]=>
    string(6) "191294"
    ["to_id"]=>
    string(3) "895"
    ["tour_operator_id"]=>
    int(2879)
    ["img"]=>
    string(112) "https://magellan.travelgate.hu/uploads/cruise_images/program/191294/3998f538d4919ebffab43f26eae27872af58fab8.bin"
    ["short_desc"]=>
    string(4672) "
HELLÓ GÖRÖGORSZÁG! Costa Deliziosa csoportos hajóút magyar idegenvezetővel

2026. május 16-23.

Velence-Marghera (Olaszország), Bari (Olaszország), tengeri nap, Szantorini (Görögország), Míkonosz (Görögország), Katakolon (Görögország), tengeri nap, Velence-Marghera (Olaszország)

Fedezze fel az Adria és Görögország legszebb partvidékeit egy felejthetetlen hajóút során a Costa Deliziosa fedélzetén, a HAJÓUTAD szervezésében! Velencéből indulva meglátogatjuk az olasz Barit, majd Görögország lenyűgöző szigeteit: a vulkáni Szantorinit, a sosem alvó Míkonoszt és Katakolont, ahonnan az ókori Olimpia is könnyen elérhető. A hajón prémium ellátás, mediterrán ízek, kényelmes kabinok és színes szórakozási lehetőségek várják. Magyar nyelvű csoportkísérőnk gondoskodik arról, hogy Ön valóban kikapcsolódhasson.

Mostantól euróban is fizetheti csoportos hajóútját, ezzel még rugalmasabbá és átláthatóbbá téve az utazás tervezését. A HAJÓUTAD továbbra is kényelmes, prémium színvonalú utakat kínál, gondos szervezéssel, hogy Ön az élményekre koncentrálhasson. Rendszeresen kínálunk különféle kedvezményeket és egyedi akciókat – érdemes figyelni a feltételeket!

A részvételi díj tartalma: garantálja a zökkenőmentes és kényelmes utazást, minden szükséges adót, illetéket és kötelező borravalót is magában foglalva. A fedélzeten prémium ellátás, nemzetközi és mediterrán konyha várja. Magyar nyelvű csoportkísérőnk minden kérdésre választ ad, és a kirándulások alkalmával is biztosítjuk a magyar nyelvű tolmácsolást. Célunk, hogy utazása kényelmes, gördülékeny és felejthetetlen legyen.

Napi bontás:

1. nap: Indulás Magyarországról, utazás Velence-Marghera kikötőjébe. Beszállás a Costa Deliziosára.

2. nap: Kikötés Bariban (Olaszország). Lehetőség a város felfedezésére vagy Matera meglátogatására.

3. nap: Tengeri nap a fedélzeten: pihenés és feltöltődés, a hajó szolgáltatásainak felfedezése.

4. nap: Kikötés Szantorinin (Görögország). A sziget felfedezése (Oia, fekete lávahomokos strandok, Akrotiri romjai).

5. nap: Kikötés Míkonoszon (Görögország). Séta az óvárosban, a szélmalmok és strandok felfedezése.

6. nap: Kikötés Katakolonban (Görögország). Lehetőség az ókori Olimpia régészeti lelőhelyének meglátogatására.

7. nap: Pihenés a tengeren: a Costa Deliziosa szolgáltatásainak élvezete, feltöltődés.

8. nap: Érkezés Velence-Marghera kikötőjébe, kiszállás, majd utazás haza Magyarországra.

Foglalja le most álmai utazását!

Ne habozzon, és biztosítsa helyét még ma ezen az exkluzív Costa Deliziosa csoportos hajóúton! A HAJÓUTAD gondoskodásával, magyar nyelvű kísérettel és a Földközi-tenger legszebb úti céljaival egy felejthetetlen élmény várja. Foglaljon most, és készüljön fel egy olyan utazásra, ahol minden részlet az Ön kényelmét és gondtalan kikapcsolódását szolgálja!
"
    ["is_manual"]=>
    int(0)
    ["url"]=>
    string(97) "/europa/foldkozi-tenger/hello-gorogorszag-costa-deliziosa-csoportos-hajout-magyar-idegenvezetovel"
    ["TourOperator"]=>
    array(3) {
      ["id"]=>
      string(3) "895"
      ["name"]=>
      string(16) "HJTD - HAJÓUTAD"
      ["logo"]=>
      string(0) ""
    }
    ["name"]=>
    string(81) "HELLÓ GÖRÖGORSZÁG! Costa Deliziosa csoportos hajóút magyar idegenvezetővel"
    ["location_text"]=>
    string(64) "Földközi-tenger, Földközi-tenger kelet, Mediterrán térség"
    ["Locations"]=>
    array(3) {
      [0]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "296"
        ["name"]=>
        string(17) "Földközi-tenger"
        ["type"]=>
        string(8) "terület"
      }
      [1]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "300"
        ["name"]=>
        string(23) "Földközi-tenger kelet"
        ["type"]=>
        string(10) "alterület"
      }
      [2]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "412"
        ["name"]=>
        string(20) "Mediterrán térség"
        ["type"]=>
        string(10) "alterület"
      }
    }
    ["ship_name"]=>
    string(15) "Costa Deliziosa"
    ["ship_id"]=>
    string(6) "203829"
    ["cruise_company_name"]=>
    string(13) "Costa Cruises"
    ["cruise_company_id"]=>
    string(5) "16575"
    ["cruise_company_logo"]=>
    string(0) ""
    ["departure_port_id"]=>
    string(4) "6129"
    ["affected_port_ids"]=>
    string(24) "4725,4777,6009,6129,7973"
    ["informations"]=>
    array(1) {
      ["rdirection"]=>
      string(196) "Velence-Marghera (Olaszország), Bari (Olaszország), tengeri nap, Szantorini (Görögország), Míkonosz (Görögország), Katakolon (Görögország), tengeri nap, Velence-Marghera (Olaszország)"
    }
    ["infos"]=>
    NULL
    ["next_date_from"]=>
    string(10) "2026-05-16"
    ["cruise_labels"]=>
    array(1) {
      [0]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(4) "3164"
        ["cruise_program_id"]=>
        string(6) "191294"
        ["cruise_label_id"]=>
        string(1) "1"
      }
    }
  }
  ["escapingMethod":protected]=>
  string(16) "esc_specialchars"
}
        

          object(sfOutputEscaperArrayDecorator)#174 (3) {
  ["count":"sfOutputEscaperArrayDecorator":private]=>
  int(22)
  ["value":protected]=>
  array(22) {
    ["id"]=>
    string(6) "191297"
    ["to_id"]=>
    string(3) "895"
    ["tour_operator_id"]=>
    int(2879)
    ["img"]=>
    string(112) "https://magellan.travelgate.hu/uploads/cruise_images/program/191297/070eae62bf5b8b3518973b01dad60734d086b7bc.bin"
    ["short_desc"]=>
    string(5245) "
HELLÓ OLASZ RIVIÉRA! Costa Toscana csoportos hajóút magyar idegenvezetővel

2026. június 18-26.

Genova (Olaszország), Marseille (Franciaország), Barcelona (Spanyolország), tengeri nap, Cagliari (Szardínia, Olaszország), Nápoly (Olaszország), Civitavecchia / Róma (Olaszország), Genova (Olaszország)

Fedezze fel a nyugat-mediterrán térség kincseit a Costa Toscana fedélzetén! A HJTD - HAJÓUTAD gondoskodik a kényelmes, prémium színvonalú utazásról, rejtett költségek nélkül, euróban történő fizetési lehetőséggel. Barcelona lüktető városa, Marseille francia hangulata, Cagliari szigeti bája, Nápoly és Róma történelmi öröksége – mindez egyetlen elegáns hajóúton, magyar nyelvű idegenvezetővel.

Mostantól euróban is fizetheti csoportos hajóútját, ezzel még rugalmasabbá és átláthatóbbá téve az utazás tervezését. A HJTD - HAJÓUTAD továbbra is kényelmes, prémium színvonalú csoportos hajóutakat kínál, gondos szervezéssel, hogy Ön valóban az élményekre koncentrálhasson. Az Ön részvételi díja tartalmaz minden szükséges adót, illetéket és kötelező borravalót, így rejtett költségek nélkül élvezheti a hajóutat.

Napi Bontás:

1. nap: Késő délutáni indulás busszal Budapestről Genova felé, pihenőkkel az éjszaka folyamán.

2. nap: Reggel érkezés Genova kikötőjébe, beszállás a Costa Toscana fedélzetére. Délután kihajózás.

3. nap: Marseille: Reggel kikötés Marseille-ben. Fedezze fel a várost, vagy élvezze a hajó szolgáltatásait. Délután továbbindulás Barcelonába.

4. nap: Barcelona: Reggel érkezés Barcelonába. Fedezze fel a várost, fakultatív magyar nyelvű városnézés is elérhető. Délután kihajózás.

5. nap: Tengeri nap. Pihenés és feltöltődés a Costa Toscana fedélzetén. Élvezze a hajó szolgáltatásait, programjait.

6. nap: Cagliari, Szardínia: Reggel kikötés Cagliariban. Fedezze fel a történelmi óvárost, vagy vegyen részt fakultatív kiránduláson.

7. nap: Nápoly: Érkezés Nápolyba. Fakultatív kirándulás Pompejibe, vagy a város felfedezése. Este visszatérés a hajóra.

8. nap: Civitavecchia / Róma: Reggel kikötés Civitavecchiában. Fakultatív magyar nyelvű kirándulás Rómába. Délután visszatérés a hajóra.

9. nap: Reggel a Costa Toscana visszaérkezik Genovába. Kiszállás, majd buszos utazás vissza Budapestre. Késő este érkezés.

A Costa Toscana a Costa flottájának egyik legújabb és leginnovatívabb hajója, amely az olasz dizájn, a modern technológia és a fenntartható tengeri utazás tökéletes egyensúlyát nyújtja. Fedélzetén változatos éttermek, bárok, show-műsorok és szórakoztató terek várják. Élvezze a napozóteraszokat, a wellness részleget vagy az innovatív medencetereket. A Costa Toscana egy mozgó olasz életérzés, ahol a stílus, a komfort és a tengeri szabadság találkozik.

Fontos megjegyzés: A kikötési állomásokon bemutatott programlehetőségek általános jellegűek és fiktív példák, nem részei a hajóút részvételi díjának. A konkrét fakultatív programokról, azok tartalmáról és árairól a lehetőségekhez képest mielőbb tájékoztatást adunk, és azokat kiválaszthatóvá tesszük. Köszönjük megértését és együttműködését, hogy együtt teremthetünk egy emlékezetes és gondtalan utazási élményt.
"
    ["is_manual"]=>
    int(0)
    ["url"]=>
    string(97) "/europa/foldkozi-tenger/hello-olasz-riviera-costa-toscana-csoportos-hajout-magyar-idegenvezetovel"
    ["TourOperator"]=>
    array(3) {
      ["id"]=>
      string(3) "895"
      ["name"]=>
      string(16) "HJTD - HAJÓUTAD"
      ["logo"]=>
      string(0) ""
    }
    ["name"]=>
    string(79) "HELLÓ OLASZ RIVIÉRA! Costa Toscana csoportos hajóút magyar idegenvezetővel"
    ["location_text"]=>
    string(65) "Földközi-tenger, Földközi-tenger nyugat, Mediterrán térség"
    ["Locations"]=>
    array(3) {
      [0]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "296"
        ["name"]=>
        string(17) "Földközi-tenger"
        ["type"]=>
        string(8) "terület"
      }
      [1]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "304"
        ["name"]=>
        string(24) "Földközi-tenger nyugat"
        ["type"]=>
        string(10) "alterület"
      }
      [2]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "412"
        ["name"]=>
        string(20) "Mediterrán térség"
        ["type"]=>
        string(10) "alterület"
      }
    }
    ["ship_name"]=>
    string(13) "Costa Toscana"
    ["ship_id"]=>
    string(6) "203857"
    ["cruise_company_name"]=>
    string(13) "Costa Cruises"
    ["cruise_company_id"]=>
    string(5) "16575"
    ["cruise_company_logo"]=>
    string(0) ""
    ["departure_port_id"]=>
    string(4) "6041"
    ["affected_port_ids"]=>
    string(29) "4603,6015,6029,6041,6071,6421"
    ["informations"]=>
    array(1) {
      ["rdirection"]=>
      string(212) "Genova (Olaszország), Marseille (Franciaország), Barcelona (Spanyolország), tengeri nap, Cagliari (Szardínia, Olaszország), Nápoly (Olaszország), Civitavecchia / Róma (Olaszország), Genova (Olaszország)"
    }
    ["infos"]=>
    NULL
    ["next_date_from"]=>
    string(10) "2026-06-18"
    ["cruise_labels"]=>
    array(1) {
      [0]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(4) "3167"
        ["cruise_program_id"]=>
        string(6) "191297"
        ["cruise_label_id"]=>
        string(1) "1"
      }
    }
  }
  ["escapingMethod":protected]=>
  string(16) "esc_specialchars"
}
        

          object(sfOutputEscaperArrayDecorator)#142 (3) {
  ["count":"sfOutputEscaperArrayDecorator":private]=>
  int(22)
  ["value":protected]=>
  array(22) {
    ["id"]=>
    string(6) "191303"
    ["to_id"]=>
    string(3) "895"
    ["tour_operator_id"]=>
    int(2879)
    ["img"]=>
    string(112) "https://magellan.travelgate.hu/uploads/cruise_images/program/191303/6ab88be716525cad4e4f02750a9abf3c9ccca3da.bin"
    ["short_desc"]=>
    string(5348) "
MEDITERRÁN MOZAIK! Costa Deliziosa csoportos hajóút magyar idegenvezetővel

2026. október 3-10.

Trieste (Olaszország), Bari (Olaszország), Korfu (Görögország), Siracusa (Szicília), Valletta (Málta), tengeri nap, Split (Horvátország), Trieste (Olaszország)

Fedezze fel a mediterrán térség legszebb partvidékeit egy felejthetetlen hajóút során a Costa Deliziosa fedélzetén! A HJTD - HAJÓUTAD gondoskodik a kényelmes, prémium színvonalú utazásról, rejtett költségek nélkül, euróban történő fizetési lehetőséggel. Triestéből indulva bebarangolhatja az olasz Bari hangulatos óvárosát, felfedezheti Korfu zöldellő tájait, Siracusa történelmi emlékeit és Valletta különleges máltai hangulatát. A horvát Split óvárosában tett séta méltó lezárása ennek az élményekben gazdag útnak.

Mostantól euróban is fizetheti csoportos hajóútját, ezzel még rugalmasabbá és átláthatóbbá téve az utazás tervezését. A HJTD - HAJÓUTAD továbbra is kényelmes, prémium színvonalú csoportos hajóutakat kínál, magyar idegenvezetővel és gondos szervezéssel, hogy Ön valóban az élményekre koncentrálhasson. Az Ön részvételi díja tartalmaz minden szükséges adót, illetéket és kötelező borravalót, így rejtett költségek nélkül élvezheti a hajóutat.

Útvonal és Napi Bontás

1. nap: Kora hajnalban indulás busszal Budapestről Triesztbe. Délután érkezés, beszállás a Costa Deliziosa fedélzetére. Este kihajózás Triesztből.

2. nap: Bari: Délután érkezés Bariba, Dél-Olaszország jellegzetes kikötővárosába. Fedezze fel az óvárost, vagy fakultatívan Alberobellót.

3. nap: Korfu: Reggel érkezés Korfu szigetére. Fedezze fel a buja növényzetet, az olajfaligeteket és a velencei hangulatú épületeket.

4. nap: Siracusa (Szicília): Érkezés Siracusába, Szicília keleti partján. Lenyűgöző ókori emlékek, barokk paloták és tengerparti hangulat várja.

5. nap: Valletta: Kikötés Vallettában, Málta fővárosában. Fedezze fel az erődöket, barokk épületeket és a kulturális sokszínűséget.

6. nap: Tengeri nap. Teljes pihenés a Costa Deliziosa fedélzetén. Élvezze a napfényt, a tengert, a wellness szolgáltatásokat és a hajó programjait.

7. nap: Split: Reggel kikötés Splitben. Fedezze fel a Dalmát-riviéra szívét, az óvárost és a Diocletianus-palotát.

8. nap: Reggel a hajó visszaérkezik Triesztbe. Kiszállás, majd buszos utazás haza Magyarországra. Késő este érkezés Budapestre.

A Costa Deliziosa a Costa Cruises egyik ékköve – elegáns, modern és minden részletében az utasok kényelmét szolgálja. Több étterem és bár kínálja a legfinomabb olasz, mediterrán és nemzetközi fogásokat. A fedélzeti szórakozás lenyűgöző: színház, mozi, kaszinó, Samsara Spa és sportolási lehetőségek várják. A Costa Deliziosa nem csupán egy hajó, hanem egy lebegő üdülőkomplexum, ahol a kifinomultság és az olasz vendégszeretet találkozik.

Fontos megjegyzés: A kikötési állomásokon bemutatott programlehetőségek általános jellegűek és fiktív példák, nem részei a hajóút részvételi díjának. A konkrét fakultatív programokról, azok tartalmáról és árairól a lehetőségekhez képest mielőbb tájékoztatást adunk, és azokat kiválaszthatóvá tesszük. Köszönjük megértését és együttműködését, hogy együtt teremthetünk egy emlékezetes és gondtalan utazási élményt.
"
    ["is_manual"]=>
    int(0)
    ["url"]=>
    string(97) "/europa/foldkozi-tenger/mediterran-mozaik-costa-deliziosa-csoportos-hajout-magyar-idegenvezetovel"
    ["TourOperator"]=>
    array(3) {
      ["id"]=>
      string(3) "895"
      ["name"]=>
      string(16) "HJTD - HAJÓUTAD"
      ["logo"]=>
      string(0) ""
    }
    ["name"]=>
    string(78) "MEDITERRÁN MOZAIK! Costa Deliziosa csoportos hajóút magyar idegenvezetővel"
    ["location_text"]=>
    string(66) "Földközi-tenger, Földközi-tenger közép, Mediterrán térség"
    ["Locations"]=>
    array(3) {
      [0]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "296"
        ["name"]=>
        string(17) "Földközi-tenger"
        ["type"]=>
        string(8) "terület"
      }
      [1]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "302"
        ["name"]=>
        string(25) "Földközi-tenger közép"
        ["type"]=>
        string(10) "alterület"
      }
      [2]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "412"
        ["name"]=>
        string(20) "Mediterrán térség"
        ["type"]=>
        string(10) "alterület"
      }
    }
    ["ship_name"]=>
    string(15) "Costa Deliziosa"
    ["ship_id"]=>
    string(6) "203829"
    ["cruise_company_name"]=>
    string(13) "Costa Cruises"
    ["cruise_company_id"]=>
    string(5) "16575"
    ["cruise_company_logo"]=>
    string(0) ""
    ["departure_port_id"]=>
    string(4) "6121"
    ["affected_port_ids"]=>
    string(29) "4735,5017,5649,6009,6109,6121"
    ["informations"]=>
    array(1) {
      ["rdirection"]=>
      string(169) "Trieste (Olaszország), Bari (Olaszország), Korfu (Görögország), Siracusa (Szicília), Valletta (Málta), tengeri nap, Split (Horvátország), Trieste (Olaszország)"
    }
    ["infos"]=>
    NULL
    ["next_date_from"]=>
    string(10) "2026-10-03"
    ["cruise_labels"]=>
    array(1) {
      [0]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(4) "3173"
        ["cruise_program_id"]=>
        string(6) "191303"
        ["cruise_label_id"]=>
        string(1) "1"
      }
    }
  }
  ["escapingMethod":protected]=>
  string(16) "esc_specialchars"
}
        

          object(sfOutputEscaperArrayDecorator)#156 (3) {
  ["count":"sfOutputEscaperArrayDecorator":private]=>
  int(22)
  ["value":protected]=>
  array(22) {
    ["id"]=>
    string(6) "191306"
    ["to_id"]=>
    string(3) "895"
    ["tour_operator_id"]=>
    int(2879)
    ["img"]=>
    string(112) "https://magellan.travelgate.hu/uploads/cruise_images/program/191306/ac52c2d88cb7628926ddb705e869885836155677.bin"
    ["short_desc"]=>
    string(5608) "
HELLÓ MAROKKÓ! Costa Diadema csoportos hajóút magyar idegenvezetővel

2026. október 7-18.

Savona (Olaszország), Barcelona (Spanyolország), tengeri nap, Tangier (Marokkó), Casablanca (Marokkó), Cádiz (Spanyolország), Gibraltár (Nagy-Britannia), Málaga (Spanyolország), tengeri nap, Marseille (Franciaország), Genova (Olaszország)

Fedezze fel a nyugat-mediterrán térség kincseit: Barcelona vibráló városát, Cádiz és Tanger varázsát, Casablanca különleges világát, valamint a spanyol és francia partvidék szépségeit! A HJTD - HAJÓUTAD gondoskodik a kényelmes, prémium színvonalú utazásról, rejtett költségek nélkül, euróban történő fizetési lehetőséggel.

Mostantól euróban is fizetheti csoportos hajóútját, ezzel még rugalmasabbá és átláthatóbbá téve az utazás tervezését. A HJTD - HAJÓUTAD továbbra is kényelmes, prémium színvonalú csoportos hajóutakat kínál, magyar idegenvezetővel és gondos szervezéssel, hogy Ön valóban az élményekre koncentrálhasson. Az Ön részvételi díja tartalmaz minden szükséges adót, illetéket és kötelező borravalót, így rejtett költségek nélkül élvezheti a hajóutat.

Napi Bontás:

1. nap: Késő délutáni indulás busszal Budapestről Savona kikötőjébe. Éjszakai utazás.

2. nap: Délelőtt érkezés Savonába, beszállás a Costa Diadema fedélzetére. Délután kihajózás Barcelonába.

3. nap: Barcelona: Délután érkezés Barcelonába. Fedezze fel a Sagrada Famíliát, a La Ramblát és a gótikus negyedet.

4. nap: Tengeri nap. Pihenés és feltöltődés a Costa Diadema fedélzetén: wellness, sportlehetőségek, medencék és szórakozás.

5. nap: Tangier: Érkezés Tangierbe, Marokkó északnyugati partjára. Fedezze fel a medinát, a bazárokat és a Kasbah erődöt.

6. nap: Casablanca: Érkezés Casablancába, Marokkó legnagyobb városába. Látványosság a II. Hassan mecset és a Corniche sétány.

7. nap: Cádiz: Délelőtt kikötés Cádizban, Európa egyik legrégebbi városában. Fedezze fel az óvárost és a katedrálist.

8. nap: Gibraltár: Érkezés Gibraltárba. Felfedezheti a Gibraltári-sziklát, a Szent Mihály-barlangot és a Main Street üzleteit.

9. nap: Málaga: Érkezés Málagába. Fedezze fel az Alcazaba erődöt, a katedrálist, a Picasso Múzeumot vagy a Muelle Uno kikötőjét.

10. nap: Gasztronómiai kalandok a tengeren. Pihenés a tengeren, felfedezve a Costa Diadema sokszínű gasztronómiai kínálatát: éttermek, bárok, desszertezők.

11. nap: Marseille: Érkezés Marseille-be. Fedezze fel a Vieux-Portot, a Notre-Dame de la Garde bazilikát és a Le Panier negyedet.

12. nap: Reggel a Costa Diadema visszatér Genovába. Kiszállás, majd busszal utazás haza Budapestre. Késő este érkezés.

A Costa Diadema a Costa flottájának egyik legmodernebb hajója, a stílusos utazás szinonímája. Elegáns belső terei, kiváló gasztronómiája és kifinomult szolgáltatásai teszik felejthetetlenné az utazást. A fedélzeten számos étterem, bár, színház, gyermek- és tiniklub, valamint a Samsara Spa várja a vendégeket. A Costa Diadema egy mozgó luxusvilág a Földközi-tenger közepén.

Fontos megjegyzés: A kikötési állomásokon bemutatott programlehetőségek általános jellegűek és fiktív példák, nem részei a hajóút részvételi díjának. A konkrét fakultatív programokról, azok tartalmáról és árairól a lehetőségekhez képest mielőbb tájékoztatást adunk, és azokat kiválaszthatóvá tesszük. Köszönjük megértését és együttműködését, hogy együtt teremthetünk egy emlékezetes és gondtalan utazási élményt.
"
    ["is_manual"]=>
    int(0)
    ["url"]=>
    string(91) "/europa/foldkozi-tenger/hello-marokko-costa-diadema-csoportos-hajout-magyar-idegenvezetovel"
    ["TourOperator"]=>
    array(3) {
      ["id"]=>
      string(3) "895"
      ["name"]=>
      string(16) "HJTD - HAJÓUTAD"
      ["logo"]=>
      string(0) ""
    }
    ["name"]=>
    string(73) "HELLÓ MAROKKÓ! Costa Diadema csoportos hajóút magyar idegenvezetővel"
    ["location_text"]=>
    string(65) "Földközi-tenger, Földközi-tenger nyugat, Mediterrán térség"
    ["Locations"]=>
    array(3) {
      [0]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "296"
        ["name"]=>
        string(17) "Földközi-tenger"
        ["type"]=>
        string(8) "terület"
      }
      [1]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "304"
        ["name"]=>
        string(24) "Földközi-tenger nyugat"
        ["type"]=>
        string(10) "alterület"
      }
      [2]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "412"
        ["name"]=>
        string(20) "Mediterrán térség"
        ["type"]=>
        string(10) "alterület"
      }
    }
    ["ship_name"]=>
    string(13) "Costa Diadema"
    ["ship_id"]=>
    string(6) "203823"
    ["cruise_company_name"]=>
    string(13) "Costa Cruises"
    ["cruise_company_id"]=>
    string(5) "16575"
    ["cruise_company_logo"]=>
    string(0) ""
    ["departure_port_id"]=>
    string(4) "6105"
    ["affected_port_ids"]=>
    string(39) "4377,4603,5653,5663,6105,6421,6427,6473"
    ["informations"]=>
    array(1) {
      ["rdirection"]=>
      string(249) "Savona (Olaszország), Barcelona (Spanyolország), tengeri nap, Tangier (Marokkó), Casablanca (Marokkó), Cádiz (Spanyolország), Gibraltár (Nagy-Britannia), Málaga (Spanyolország), tengeri nap, Marseille (Franciaország), Genova (Olaszország)"
    }
    ["infos"]=>
    NULL
    ["next_date_from"]=>
    string(10) "2026-10-07"
    ["cruise_labels"]=>
    array(1) {
      [0]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(4) "3176"
        ["cruise_program_id"]=>
        string(6) "191306"
        ["cruise_label_id"]=>
        string(1) "1"
      }
    }
  }
  ["escapingMethod":protected]=>
  string(16) "esc_specialchars"
}
        

          object(sfOutputEscaperArrayDecorator)#130 (3) {
  ["count":"sfOutputEscaperArrayDecorator":private]=>
  int(22)
  ["value":protected]=>
  array(22) {
    ["id"]=>
    string(6) "193628"
    ["to_id"]=>
    string(3) "895"
    ["tour_operator_id"]=>
    int(2879)
    ["img"]=>
    string(112) "https://magellan.travelgate.hu/uploads/cruise_images/program/193628/e4e1edb7673db2761daa5f6a2b628c24f3ff8126.bin"
    ["short_desc"]=>
    string(4747) "
HELLÓ FÖLDKÖZI-TENGER! MSC World Europa csoportos hajóút magyar idegenvezetővel

2026. május 9-17.

Genoa (Portofino) (Italy), Naples (Pompeii) (Italy), Messina (Taormina) (Italy), Valletta (Malta), Barcelona (Spain), Marseille (Provence) (France), Genoa (Portofino) (Italy)

A HJTD - HAJÓUTAD prémium színvonalú utazásokat kínál gondos szervezéssel és magyar nyelvű kísérettel. Mostantól euróban is fizethet, ami még rugalmasabbá teszi a foglalást. A részvételi díj minden szükséges adót, illetéket és kötelező borravalót tartalmaz, így rejtett költségek nélkül élvezheti a hajóutat. Útjaink változatos meglepetésekkel, kedvezményekkel és különleges lehetőségekkel várják! Mindig tartogatunk valami újat!

Az MSC World Europa a modern hajózás új dimenzióját képviseli: futurisztikus kialakítása, lenyűgöző terei és környezettudatos működése a jövő utazásának élményét nyújtja. A fedélzeten prémium ellátás, gazdag gasztronómiai kínálat - köztük Michelin-csillagos séfek által megálmodott éttermek -, tágas napozóteraszok, spa-részleg és számos szórakozási lehetőség várja. Akár a pihenést, akár az aktív kikapcsolódást keresi, itt megtalálja!

A program részletei:

1. nap - Indulás este, buszos utazás Budapestről Genovába.

2. nap - Genova (Portofino): Délelőtt érkezés Genovába, majd beszállás az MSC World Europa fedélzetére. Fedezze fel a hajó luxus szolgáltatásait!

3. nap - Nápoly (Pompeii): Látogatás Nápolyba, a pizza fővárosába, és lehetőség Pompeii ókori romvárosának felfedezésére.

4. nap - Messina (Taormina): Szicíliai megálló Messinában, mely lehetőséget kínál a lenyűgöző Taormina és ókori amfiteátrumának megtekintésére.

5. nap - Valletta: Málta történelmi fővárosának, Vallettának felfedezése, az UNESCO világörökség részét képező barokk építészetével.

6. nap - Tengeri nap az MSC World Europa fedélzetén: Pihenés és kikapcsolódás a hajón, élvezve a fedélzeti luxust, éttermeket, szórakozási és wellness lehetőségeket.

7. nap - Barcelona: Látogatás Barcelonába, Gaudí építészete és a vibráló katalán kultúra otthonában, élvezze a város pezsgő hangulatát.

8. nap - Marseille (Provence): Érkezés Marseille-be, Franciaország egyik legnagyobb kikötővárosába, Provence szívébe. Fedezze fel a Vieux-Portot és a Notre-Dame de la Garde bazilikát.

9. nap - Genova (Portofino): Reggel visszaérkezés Genovába, majd buszos transzfer Budapestre.

Hajóútja során magyar nyelvű csoportkísérőnk segíti Önt, hogy minden kérdésre választ kapjon, a kirándulások alkalmával pedig biztosítjuk a magyar nyelvű tolmácsolást. Célunk, hogy az utazás minden pillanata pihentető és élményekben gazdag legyen.

Válassza a modern tengeri utazás élményét, a megbízható szervezést és a gondoskodó kíséretet - foglalja le helyét még ma, és élje át a valóban emlékezetes hajóutak élményét magyar idegenvezetővel a HJTD - HAJÓUTAD szervezésében!
"
    ["is_manual"]=>
    int(0)
    ["url"]=>
    string(102) "/europa/foldkozi-tenger/hello-foldkozi-tenger-msc-world-europa-csoportos-hajout-magyar-idegenvezetovel"
    ["TourOperator"]=>
    array(3) {
      ["id"]=>
      string(3) "895"
      ["name"]=>
      string(16) "HJTD - HAJÓUTAD"
      ["logo"]=>
      string(0) ""
    }
    ["name"]=>
    string(86) " HELLÓ FÖLDKÖZI-TENGER! MSC World Europa csoportos hajóút magyar idegenvezetővel"
    ["location_text"]=>
    string(65) "Földközi-tenger, Földközi-tenger nyugat, Mediterrán térség"
    ["Locations"]=>
    array(3) {
      [0]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "296"
        ["name"]=>
        string(17) "Földközi-tenger"
        ["type"]=>
        string(8) "terület"
      }
      [1]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "304"
        ["name"]=>
        string(24) "Földközi-tenger nyugat"
        ["type"]=>
        string(10) "alterület"
      }
      [2]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(3) "412"
        ["name"]=>
        string(20) "Mediterrán térség"
        ["type"]=>
        string(10) "alterület"
      }
    }
    ["ship_name"]=>
    string(16) "MSC World Europa"
    ["ship_id"]=>
    string(6) "203511"
    ["cruise_company_name"]=>
    string(11) "MSC Cruises"
    ["cruise_company_id"]=>
    string(5) "16595"
    ["cruise_company_logo"]=>
    string(0) ""
    ["departure_port_id"]=>
    string(4) "6041"
    ["affected_port_ids"]=>
    string(29) "4603,5649,6041,6069,6071,6421"
    ["informations"]=>
    array(1) {
      ["rdirection"]=>
      string(174) "Genoa (Portofino) (Italy), Naples (Pompeii) (Italy), Messina (Taormina) (Italy), Valletta (Malta), Barcelona (Spain), Marseille (Provence) (France), Genoa (Portofino) (Italy)"
    }
    ["infos"]=>
    NULL
    ["next_date_from"]=>
    string(10) "2026-05-09"
    ["cruise_labels"]=>
    array(1) {
      [0]=>
      array(3) {
        ["id"]=>
        string(4) "3266"
        ["cruise_program_id"]=>
        string(6) "193628"
        ["cruise_label_id"]=>
        string(1) "1"
      }
    }
  }
  ["escapingMethod":protected]=>
  string(16) "esc_specialchars"
}